Naus A J, Borst A, Kuppens P S
J Clin Chem Clin Biochem. 1980 Oct;18(10):621-5. doi: 10.1515/cclm.1980.18.10.621.
We have investigated the use of patient data for the calculation of reference values for the parameters which are determined by the Hemalog. For this purpose we used the Bhattacharya plot. All the parameters, with the exception of leukocytes, appear to meet the main underlying assumption of this plot, namely that the frequency distribution is Gaussian. In the case of leukocytes, however, the frequency distribution could be resolved into two overlapping Gaussian curves, thus making it possible to calculate reference values for this parameter also. The reference values as calculated from 14,500 unselected data (excluding children) are in general agreement with the literature. Significant differences were however detected between a group of patients and a group of blood donors. When a Bhattacharya plot has to be constructed with relatively few data, smoothing of the observed frequencies is very helpful in deciding which part of the plot is linear. Smoothing was carried out using the least squares method with a quadratic equation. Since the classes are equally spaced, this involves only a simple numerical transformation of the frequencies.
我们研究了使用患者数据来计算由血液分析仪(Hemalog)测定的参数的参考值。为此,我们使用了巴塔查里亚图。除白细胞外,所有参数似乎都符合该图的主要基本假设,即频率分布呈高斯分布。然而,对于白细胞,其频率分布可分解为两条重叠的高斯曲线,因此也能够计算该参数的参考值。从14500份未筛选的数据(不包括儿童)计算出的参考值与文献总体一致。然而,在一组患者和一组献血者之间检测到了显著差异。当必须用相对较少的数据构建巴塔查里亚图时,对观察到的频率进行平滑处理对于确定图的哪一部分是线性的非常有帮助。使用二次方程的最小二乘法进行平滑处理。由于类别间隔相等,这只涉及频率的简单数值变换。