Paliaga G P, Ghisolfi A, Giunta G, Decarli A
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1980 Sep-Oct;17(5):331-6. doi: 10.3928/0191-3913-19800901-16.
In ten normal subjects we measured the angular rotations of the globe, both in adduction and in abduction, corresponding to limbus shifts from 1 to 7 mm. Our study demonstrated that to each millimeter of temporal limbus shift corresponds an average adduction of about 4.6 degrees and to each millimeter of nasal limbus shift an average abduction of about 4.8 degrees. These experimental results give a sound foundation to the clinical evaluation of the strabismic angle by measuring, with a millimeter ruler, the limbus shift of the nonfixating eye by assuming fixation. This technique appears particularly useful as a substitute for the simultaneous prism and cover test, in the evaluation of a squint with a variable angle, and in measurements in other positions of gaze.
在十名正常受试者中,我们测量了眼球在内收和外展时的角旋转,这对应于角膜缘从1毫米到7毫米的移位。我们的研究表明,颞侧角膜缘每移位1毫米,平均内收约4.6度;鼻侧角膜缘每移位1毫米,平均外展约4.8度。这些实验结果为通过用毫米尺测量假定注视时非注视眼的角膜缘移位来临床评估斜视角度提供了坚实的基础。在评估可变角度斜视以及在其他注视位置的测量中,这项技术作为同时棱镜和遮盖试验的替代方法显得特别有用。