Catalan J, Marsack P, Hawton K E, Whitwell D, Fagg J, Bancroft J H
Psychol Med. 1980 Aug;10(3):483-91. doi: 10.1017/s0033291700047371.
The assessments of deliberate self-poisoning patients carried out by 8 doctors and 8 nurses were compared. Both groups of staff had undergone special training in the assessment procedure. The adequacy of the assessments was determined by blind judges' ratings of transcripts of assessment interviews, comparisons of the types of treatment offered and repetition of self-poisoning The attitudes of the patients and their general practitioners were also investigated. No major differences were found between the assessments of the 2 groups of subjects. It is concluded that nurses under supervision of a senior psychiatrist can safely carry out the assessment of self-poisoning patients, provided they have received appropriate training. The findings suggest that services in which nurses assess most self-poisoning patients could be established in district general hospitals. This would reduce the demands currently placed on psychiatrists and physicians.
对8名医生和8名护士对蓄意自我中毒患者的评估进行了比较。两组工作人员都接受了评估程序的专门培训。评估的充分性由盲评法官对评估访谈记录的评分、所提供治疗类型的比较以及自我中毒的重复情况来确定。还调查了患者及其全科医生的态度。两组受试者的评估之间未发现重大差异。得出的结论是,在资深精神科医生的监督下,护士在接受适当培训后可以安全地对自我中毒患者进行评估。研究结果表明,可以在地区综合医院建立由护士评估大多数自我中毒患者的服务。这将减少目前对精神科医生和内科医生的需求。