Lund B, Badskjaer J, Lund B, Soerensen O H
Horm Metab Res. 1978 Nov;10(6):553-6. doi: 10.1055/s-0028-1093390.
Vitamin D has been proposed as a risk factor of ischaemic heart disease. In 12 patients with acute myocardial infarction the major circulating vitamin D metabolite, 25-hydroxy-cholecalciferol (25-HCC), did not show any fluctuations during the first 4 days after onset of symptoms. The serum 25-HCC level was then measured in 128 patients consecutively admitted because of chest pain, 53 of whom had myocardial infarction and 75 had angina pectoris. The values found did not differ from those measured in 409 normal persons. The seasonal variations of serum 25-HCC were less pronounced in heart patients than in normals, probably due to less sun exposure in the summer months. The levels of serum 25-HCC did not correlate with the concentrations of serum cholesterol, glycerides, calcium or magnesium. Low serum calcium and magnesium were observed in all patients. Serum calcium was further reduced in the course of acute myocardial infarctions while serum parathyroid hormone rose significantly. We conclude that patients with ischaemic heart disease are not ingesting or producing in their skin elevated amount of vitamin D.
维生素D被认为是缺血性心脏病的一个风险因素。在12例急性心肌梗死患者中,主要循环维生素D代谢物25-羟基胆钙化醇(25-HCC)在症状发作后的前4天未显示任何波动。随后对128例因胸痛连续入院的患者进行了血清25-HCC水平检测,其中53例患有心肌梗死,75例患有心绞痛。所测得的值与409名正常人的测量值没有差异。心脏病患者血清25-HCC的季节性变化不如正常人明显,这可能是由于夏季日照较少。血清25-HCC水平与血清胆固醇、甘油酯、钙或镁的浓度无关。所有患者均观察到血清钙和镁水平较低。在急性心肌梗死过程中血清钙进一步降低,而血清甲状旁腺激素显著升高。我们得出结论,缺血性心脏病患者在皮肤中摄入或产生的维生素D量并未增加。