John H
Z Gesamte Inn Med. 1980 Nov 1;35(21):suppl 143-4.
The principles of the judgment of the ability of driving a motor vehicle during the antihypertensive medicamentous long-term therapy are discussed. Taking into consideration complications depending on pressure the experienced hypertensive therapy with avoidance of side-effects of medicaments endangering traffic is no contraindication for driving a motor vehicle. The judgment must be carried out in a different way for professional drivers and private drivers. The patients with hypertension shall be instructed and referred to their own responsibility in driving a motor vehicle.
本文讨论了在抗高血压药物长期治疗期间判断驾驶机动车能力的原则。考虑到与血压相关的并发症,经验丰富的高血压治疗且避免使用危及交通的药物副作用并非驾驶机动车的禁忌证。对于职业驾驶员和私家车驾驶员,判断方式必须有所不同。高血压患者在驾驶机动车时应得到指导并自行承担责任。