Suppr超能文献

关于甲型流感病毒株血凝抑制效价与定向于该病毒株的抗体分子数量及质量之间关系的菌株特异性差异研究(作者译)

[Investigations on strain-specific differences in the relationship between hemagglutination-inhibition titers and the number and quality of antibody molecules oriented to influenza virus type A strains (author's transl)].

作者信息

Kuschel K, Drescher J

出版信息

Zentralbl Bakteriol Orig A. 1978;242(3):315-26.

PMID:746994
Abstract

For a series of influenza virus A strains, the number of antibody molecules per ml (A) and their quality in terms of the equilibrium constant K was determined. The relationship between the values of A and K and the HI titers was examined and the following results were obtained: 1. For the majority of strains tested, no significant differences in the number of antibody molecules per HI unit were found. For some strains, significantly differing A/HI values were recorded. However, it cannot be excluded that these differences were artifacts, reflecting different numbers of antigenic sites per virus particle for the strains compared and not different numbers of antibody molecules per HI unit. 2. N2 antineuraminidase (= AN) antibodies were found to influence both the A and HI values in like manner when allowed to react simultaneously in presence of antihemagglutinin antibodies with homologous virus. As a consequence, the A/HI ratios were not measurably influenced by AN antibodies, reflecting antihemagglutinin antibodies, only. 3. For the sera tested, the HI titers were found to depend primarily on the values of A and much less on the values of K. The results are interpreted to suggest that the ratios of HI titers measured against different influenza A strains will in first approximation reflect the ratios of the concentration of antibody molecules.

摘要

对于一系列甲型流感病毒株,测定了每毫升抗体分子的数量(A)及其以平衡常数K表示的质量。研究了A和K值与血凝抑制(HI)效价之间的关系,得到以下结果:1. 对于大多数测试菌株,每HI单位的抗体分子数量没有显著差异。对于一些菌株,记录到A/HI值有显著差异。然而,不能排除这些差异是假象,反映的是所比较菌株每个病毒颗粒抗原位点数量不同,而非每HI单位抗体分子数量不同。2. 当N2抗神经氨酸酶(=AN)抗体在抗血凝素抗体存在下与同源病毒同时反应时,发现其对A值和HI值的影响方式相同。因此,A/HI比值不受AN抗体的显著影响,仅反映抗血凝素抗体。3. 对于所测试的血清,发现HI效价主要取决于A值,而较少取决于K值。这些结果被解释为表明,针对不同甲型流感病毒株测得的HI效价比值大致将反映抗体分子浓度的比值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验