Harman A W, Frewin D B, Priestly B G
Br J Ind Med. 1981 Feb;38(1):91-7. doi: 10.1136/oem.38.1.91.
To determine the effect of petroleum exposure on the activity of hepatic mixed function oxidase enzymes, salivary elimination kinetics of antipyrine were determined in 19 petrol station attendants and compared with 19 controls. Antipyrine half life in petrol station attendants was shorter than in controls. Microsomal preparations (10 000 x g supernatants) were prepared from six male Porton rats exposed to petrol vapour (5 ppm at an air flow rate of 41/min for eight hours a day for three weeks) and six control rats maintained under the same conditions without exposure to petrol vapour. The rates of oxidative metabolism of antipyrine, aminopyrine, ethylmorphine, aniline, and benzo(a)pyrene were all increased by more than 45% in the petrol-exposed rats. The results indicate that petrol vapour is a moderately potent inducer of mixed function oxidase activity in rats, and that occupational exposure to petroleum may result in enhanced microsomal drug metabolism.
为确定接触汽油对肝脏混合功能氧化酶活性的影响,对19名加油站工作人员测定了安替比林的唾液消除动力学,并与19名对照者进行比较。加油站工作人员的安替比林半衰期比对照者短。从6只暴露于汽油蒸气(每天8小时,气流速度为41/分钟,浓度为5 ppm,持续3周)的雄性Porton大鼠和6只在相同条件下未暴露于汽油蒸气的对照大鼠制备微粒体制剂(10000×g上清液)。暴露于汽油的大鼠中,安替比林、氨基比林、乙基吗啡、苯胺和苯并(a)芘的氧化代谢速率均增加了45%以上。结果表明,汽油蒸气是大鼠混合功能氧化酶活性的中度有效诱导剂,职业性接触汽油可能导致微粒体药物代谢增强。