Triebig G, Schaller K H
Clin Chim Acta. 1980 Dec 22;108(3):355-60. doi: 10.1016/0009-8981(80)90341-1.
A simple, reliable and efficient enzymatic assay for the analysis of formic acid in urine is described. The principle of the method is the quantitative oxidation of the acid with the enzyme formate dehydrogenase (FDH) in the presence of NAD. The detection limit was 0.5 mg/l, the recovery rates ranged from 66% to 74% and the coefficient of variation was 5%. The results obtained with this method correlated well with the values measured with two different gas chromatographic procedures. Normal formic acid excretion in urine is between 2.0 and 30.0 mg/l, with a mean of 13.0 +/- 7.4 mg/l and between 1.2 and 17.5 mg/g creatinine, the mean being 7.7 +/- 4.0 mg/g creatinine. The determination of formic acid concentration in urine may be an important means to quantify the degree of exposure to or intoxication of persons with methanol, formaldehyde and acetone.
本文描述了一种用于分析尿液中甲酸的简单、可靠且高效的酶促测定方法。该方法的原理是在烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD)存在的情况下,用甲酸脱氢酶(FDH)对甲酸进行定量氧化。检测限为0.5毫克/升,回收率在66%至74%之间,变异系数为5%。用该方法获得的结果与用两种不同气相色谱法测得的值相关性良好。尿液中正常的甲酸排泄量在2.0至30.0毫克/升之间,平均值为13.0±7.4毫克/升,以及在1.2至17.5毫克/克肌酐之间,平均值为7.7±4.0毫克/克肌酐。测定尿液中甲酸浓度可能是量化人体接触甲醇、甲醛和丙酮程度或中毒程度的重要手段。