Williams M R, Halliday R
Ann Rech Vet. 1978;9(2):327-33.
Young lambs were fed with a small amount of pooled colostrum and injected at either 1, 3, 6 or 12 weeks after birth with the antigen hen egg albumin (Ea). Five days before the Ea injection the experimental group were given a large dose of pooled vaccines (competing antigens). Blood samples were collected at regular intervals after the Ea injection. The results showed marked antigenic competition of Ea at both 6--and 12--weeks of age but the results were partially confounded by the presence of unexpected passive antibodies to Ea in the pooled fed. The experiment was repeated with a separate group of conventionally reared lambs given the same competing antigens but using human serum albumin (HSA) as the suppressed antigen. In this experiment the results differed since antibody concentrations and avidities to HSA were similar in 1, 6 and 12-week-old animals and there was no evidence for antigenic competition. The data presented illustrate the difficulties both of measuring immune responses in young ruminants and also of interpreting such results.
给幼羊喂食少量混合初乳,并在出生后1周、3周、6周或12周时注射抗原鸡卵白蛋白(Ea)。在注射Ea前5天,给实验组注射大剂量的混合疫苗(竞争抗原)。注射Ea后定期采集血样。结果显示,在6周龄和12周龄时Ea均出现明显的抗原竞争,但结果部分受到混合初乳中意外存在的针对Ea的被动抗体的干扰。对另一组常规饲养的羔羊重复该实验,给予相同的竞争抗原,但使用人血清白蛋白(HSA)作为被抑制抗原。在该实验中,结果有所不同,因为1周龄、6周龄和12周龄动物对HSA的抗体浓度和亲和力相似,且没有抗原竞争的证据。所呈现的数据说明了在幼龄反刍动物中测量免疫反应以及解释此类结果的困难。