Halliday R, Williams M R
Res Vet Sci. 1976 Sep;21(2):173-5.
Lambs were taken from their mothers before sucking and fed pooled colostrum (30 g/kg body weight), containing added antibody to egg albumin, 1 h after birth. At 4 h after feeding there was a two-fold range in immunoglobulin (IgG) concentration and a sixteen-fold range in anti-egg albumin activity in their sera. The coefficient of correlation between the IgG and antibody concentrations was significant but low (r = 0.445, P less than 0.02). When a second feed of colostrum without added antibody was given 6 h after the first, both the IgG and the antibody concentrations increased significantly, indicating that there had been increased absorption from the first feed, rather than absorption from the second. The increases in IgG had a significant negative correlation with the IgG concentrations before the second feed (r = 0.760, P less than 0.001). Sera from control lambs fed only untreated colostrum gave only trace, probably non-specific, antibody reactions. The results suggest that single feeds of colostrum are generally inefficient, and that the passive immune status of young lambs may be improved and made more uniform by subsequent feeds, even though these may be themselves deficient in IgG.
羔羊在吮乳前与母羊分离,并在出生后1小时喂以含有添加的抗卵清蛋白抗体的混合初乳(30克/千克体重)。喂食后4小时,它们血清中的免疫球蛋白(IgG)浓度有两倍的变化范围,抗卵清蛋白活性有十六倍的变化范围。IgG浓度与抗体浓度之间的相关系数显著但较低(r = 0.445,P < 0.02)。在第一次喂食6小时后给予第二次不添加抗体的初乳喂食时,IgG和抗体浓度均显著增加,这表明第一次喂食后的吸收有所增加,而不是第二次喂食的吸收所致。IgG的增加与第二次喂食前的IgG浓度呈显著负相关(r = 0.760,P < 0.001)。仅喂食未处理初乳的对照羔羊血清仅产生微量的、可能是非特异性的抗体反应。结果表明,单次喂食初乳通常效率低下,并且即使后续喂食本身的IgG含量不足,通过后续喂食也可以改善幼龄羔羊的被动免疫状态并使其更加均匀。