Kawaguchi H, Ina Y, Sato S, Ito S, Sugiura Y, Hasegawa Y, Takada K, Yamamoto M, Morishita M
Second Department of Internal Medicine, Nagoya City University, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1995 Aug;33(8):850-5.
Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) has been shown to play an important role in granulomatous diseases, including sarcoidosis. TNF-alpha starts affecting cell function by binding to specific, high-affinity receptors on the cell surface, and two types of TNF-alpha receptors have been identified. Recently, soluble forms derived these cell surface receptors (sTNF-R type I and type II) have been shown to exist and have been investigated in several diseases. The levels of sTNF-R type I and type II in serum from patients with sarcoidosis were measured, and the clinical significance of sTNF-R was evaluated. The levels of both sTNF-R type I and type II were significantly higher in serum from patients with sarcoidosis (n = 36) than in serum from control subjects (n = 15): type I, 1.93 +/- 1.28 ng/ml vs 1.31 +/- 0.40 ng/ml, p < 0.01; type II, 3.48 +/- 2.60 ng/ml vs 1.56 +/- 0.35 ng/ml, p < 0.001. The levels of these receptors were significantly higher in patients with active sarcoidosis than in those with inactive sarcoidosis: type I, 2.43 +/- 1.83 ng/ml vs 1.57 +/- 0.45 ng/ml, p < 0.05; type 4.71 +/- 2.24 ng/ml vs 2.25 +/- 0.77 ng/ml, p < 0.01. The levels of sTNF-R type I and type II correlated significantly with the level of ACE, r = 0.70, p < 0.01; and r = 0.55, p < 0.05, respectively. We conclude that measurement of the levels of both types of sTNF-R may be useful in the evaluation of disease activity in sarcoidosis.
肿瘤坏死因子α(TNF-α)已被证明在包括结节病在内的肉芽肿性疾病中起重要作用。TNF-α通过与细胞表面的特异性高亲和力受体结合开始影响细胞功能,并且已经鉴定出两种类型的TNF-α受体。最近,已证明存在源自这些细胞表面受体的可溶性形式(I型和II型可溶性TNF受体),并且已在几种疾病中对其进行了研究。测量了结节病患者血清中I型和II型可溶性TNF受体的水平,并评估了可溶性TNF受体的临床意义。结节病患者(n = 36)血清中I型和II型可溶性TNF受体的水平均显著高于对照组受试者(n = 15)的血清:I型,1.93±1.28 ng/ml对1.31±0.40 ng/ml,p <0.01;II型,3.48±2.60 ng/ml对1.56±0.35 ng/ml,p <0.001。活动性结节病患者这些受体的水平显著高于非活动性结节病患者:I型,2.43±1.83 ng/ml对1.57±0.45 ng/ml,p <0.05;II型,4.71±2.24 ng/ml对2.25±0.77 ng/ml,p <0.01。I型和II型可溶性TNF受体的水平分别与ACE水平显著相关,r = 0.70,p <0.01;r = 0.55,p <0.05。我们得出结论,测量两种类型的可溶性TNF受体水平可能有助于评估结节病的疾病活动度。