Burns S A, DeGuzman B J, Newburger J W, Mayer J E, Neufeld E J, Briscoe D M
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1995 Oct;110(4 Pt 1):924-33. doi: 10.1016/s0022-5223(05)80159-x.
Cardiopulmonary bypass is a planned support technique that results in a period of myocardial ischemia and reperfusion. In addition, it is associated with an inflammatory response likely involving endothelial cell activation. In previous studies, we showed that E-selectin and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) messenger ribonucleic acid (mRNA) are increased in human myocardium after cardiopulmonary bypass. We have now examined the expression of P-selectin mRNA by ribonuclease protection in paired atrial biopsy specimens from 12 patients before and after cardiopulmonary bypass. By means of immunocytochemistry, we have also examined the endothelial cell surface expression of P-selectin protein, as well as that of E-selectin and ICAM-1 in three additional patients. Patient ages ranged from 1 day to 8.5 years (median 12 months), and cardiopulmonary bypass times ranged from 46 to 196 minutes (median 144 minutes). By ribonuclease protection, there was marked variability in the expression of P-selectin in biopsy specimens before bypass. However, when compared with prebypass levels, P-selectin mRNA decreased modestly in 10 of 12 patients after bypass (median decrease 1.5-fold, p = 0.016). As seen with immunocytochemistry, P-selectin protein was distributed diffusely through the vascular bed on large vessels and small vessels before bypass but was virtually absent on capillaries in specimens taken after bypass. E-selectin, which was absent in prebypass biopsy specimens, was induced in one of the three specimens after bypass, but no change in ICAM-1 protein expression above baseline was noted. We also find that cultured human endothelial cells treated with tumor necrosis factor-alpha in doses which induce ICAM-1 mRNA simultaneously decrease their expression of P-selectin mRNA as compared with untreated cells. These observations suggest that endothelial P-selectin is transcriptionally downregulated after cardiopulmonary bypass at times when E-selectin and ICAM-1 are induced. Furthermore, we find that E-selectin and ICAM-1 are expressed at times and at sites where P-selectin is absent. Although it is possible that P-selectin may have been induced and lost at early times before reperfusion, these data suggest that endothelial P-selectin plays a limited role in the inflammatory response that ensues after cardiopulmonary bypass.
体外循环是一种计划性的支持技术,会导致一段时间的心肌缺血和再灌注。此外,它还与可能涉及内皮细胞活化的炎症反应相关。在先前的研究中,我们表明体外循环后人心肌中E-选择素和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)信使核糖核酸(mRNA)增加。我们现在通过核糖核酸酶保护法检测了12例患者体外循环前后配对心房活检标本中P-选择素mRNA的表达。通过免疫细胞化学方法,我们还检测了另外3例患者中P-选择素蛋白以及E-选择素和ICAM-1的内皮细胞表面表达。患者年龄从1天至8.5岁(中位数12个月),体外循环时间从46至196分钟(中位数144分钟)。通过核糖核酸酶保护法,体外循环前活检标本中P-选择素的表达存在显著差异。然而,与体外循环前水平相比,12例患者中有10例在体外循环后P-选择素mRNA适度下降(中位数下降1.5倍,p = 0.016)。如免疫细胞化学所见,体外循环前P-选择素蛋白在大血管和小血管的血管床中呈弥漫性分布,但在体外循环后采集的标本中毛细血管上几乎不存在。体外循环前活检标本中不存在的E-选择素在体外循环后的3个标本中有1个被诱导,但未观察到ICAM-1蛋白表达高于基线水平的变化。我们还发现,与未处理的细胞相比,用肿瘤坏死因子-α处理的培养人内皮细胞在诱导ICAM-1 mRNA的剂量下同时降低了其P-选择素mRNA的表达。这些观察结果表明,在诱导E-选择素和ICAM-1时,体外循环后内皮P-选择素在转录水平上被下调。此外,我们发现E-选择素和ICAM-1在P-选择素不存在的时间和部位表达。虽然有可能P-选择素在再灌注前的早期被诱导并丢失,但这些数据表明内皮P-选择素在体外循环后随之而来的炎症反应中起有限作用。