Kilbridge P M, Mayer J E, Newburger J W, Hickey P R, Walsh A Z, Neufeld E J
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, MA 02115.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1994 May;107(5):1183-92.
Leukocyte adhesion to vascular endothelium is an early step in inflammatory damage to tissues. To investigate the expression of endothelial adhesion molecules in the inflammatory response associated with cardiopulmonary bypass, we measured messenger ribonucleic acid (mRNA) encoding the adhesion molecules E-selectin and intercellular adhesion molecule-1 in intraoperative samples of cardiac tissue and skeletal muscle from infants undergoing cardiopulmonary bypass. Atrial tissue samples were obtained before and after bypass from 11 children and paired samples of rectus abdominis muscle from 15. mRNA was analyzed by ribonuclease protection with the use of nonmuscle actin as an internal control. Atrial E-selectin mRNA levels increased from before to after bypass (median increase 3.5-fold, p = 0.0002) in each of nine patients tested, and atrial intercellular adhesion molecule-1 mRNA increased in seven of nine patients (median, 2.1-fold, p = 0.025). In skeletal muscle, E-selectin mRNA increased in 11 of 12 patients (median 4.3-fold, p = 0.0018), and intercellular adhesion molecule-1 mRNA levels increased in 13 of 13 patients (median 3.2-fold, p = 0.013). E-selectin and intercellular adhesion molecule-1 induction in skeletal muscle occurred with or without circulatory arrest. We conclude that adhesion molecule mRNA induction occurs in cardiac and noncardiac tissue during cardiopulmonary bypass in man.
白细胞黏附于血管内皮是组织炎症损伤的早期步骤。为了研究与体外循环相关的炎症反应中内皮黏附分子的表达,我们测量了接受体外循环的婴儿术中心脏组织和骨骼肌样本中编码黏附分子E-选择素和细胞间黏附分子-1的信使核糖核酸(mRNA)。从11名儿童体外循环前后获取心房组织样本,从15名儿童获取配对的腹直肌样本。以非肌肉肌动蛋白作为内对照,通过核糖核酸酶保护分析法分析mRNA。在接受检测的9名患者中,每名患者心房E-选择素mRNA水平从体外循环前到体外循环后均升高(中位数升高3.5倍,p = 0.0002),9名患者中有7名患者心房细胞间黏附分子-1 mRNA升高(中位数,2.1倍,p = 0.025)。在骨骼肌中,12名患者中有11名患者E-选择素mRNA升高(中位数4.3倍,p = 0.0018),13名患者中有13名患者细胞间黏附分子-1 mRNA水平升高(中位数3.2倍,p = 0.013)。骨骼肌中E-选择素和细胞间黏附分子-1的诱导在有或无循环停止的情况下均会发生。我们得出结论,在人类体外循环期间,心脏和非心脏组织中会发生黏附分子mRNA诱导。