• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期乳腺癌放疗与手术的效果。随机试验综述

Effects of radiotherapy and surgery in early breast cancer. An overview of the randomized trials.

出版信息

N Engl J Med. 1995 Nov 30;333(22):1444-55. doi: 10.1056/NEJM199511303332202.

DOI:10.1056/NEJM199511303332202
PMID:7477144
Abstract

BACKGROUND

Randomized trials of radiotherapy and surgery for early breast cancer may have been too small to detect differences in long-term survival and recurrence reliably. We therefore performed a systematic overview (meta-analysis) of the results of such trials.

METHODS

Information was sought on each subject from investigators who conducted trials that began before 1985 and that compared local therapies for early breast cancer. Data on mortality were available from 36 trials comparing radiotherapy plus surgery with the same type of surgery alone, 10 comparing more extensive surgery with less extensive surgery, and 18 comparing more extensive surgery with less extensive surgery plus radiotherapy. Information on mortality was available for 28,405 women (97.4 percent of the 29,175 women in the trials).

RESULTS

The addition of radiotherapy to surgery resulted in a rate of local recurrence that was three times lower than the rate with surgery alone, but there was no significant difference in 10-year survival; among a total of 17,273 women enrolled in such trials, mortality was 40.3 percent with radiotherapy and 41.4 percent without radiotherapy (P = 0.3). Radiotherapy was associated with a reduced risk of death due to breast cancer (odds ratio, 0.94; 95 percent confidence interval, 0.88 to 1.00; P = 0.03), which indicates that, after 10 years, there would be about 0 to 5 fewer deaths due to breast cancer per 100 women. However, there was an increased risk of death from other causes (odds ratio, 1.24; 95 percent confidence interval, 1.09 to 1.42; P = 0.002). This, together with the age-specific death rates, implies, after 10 years, a few extra deaths not due to breast cancer per 100 older women or per 1000 younger women. During the first decade or two after diagnosis, the excess in the rate of such deaths that was associated with radiotherapy was much greater women who were over 60 years of age at randomization (15.3 percent vs. 11.1 percent [339 vs. 249 deaths]) than among those under 50 (2.5 percent vs. 2.0 percent [62 vs. 49 deaths]). Breast-conserving surgery involved some risk of recurrence in the remaining tissue, but no significant differences in overall survival at 10 years were found in the studies of mastectomy versus breast-conserving surgery plus radiotherapy (4891 women), more extensive surgery versus less extensive surgery (4818 women), or axillary clearance versus radiotherapy as adjuncts to mastectomy (4370 women).

CONCLUSIONS

Some of the local therapies for breast cancer had substantially different effects on the rates of local recurrence--such as the reduced recurrence with the addition of radiotherapy to surgery--but there were no definite differences in overall survival at 10 years.

摘要

背景

早期乳腺癌放疗与手术的随机试验规模可能过小,无法可靠地检测长期生存和复发方面的差异。因此,我们对这类试验的结果进行了系统综述(荟萃分析)。

方法

向开展1985年前开始的、比较早期乳腺癌局部治疗方法的试验研究者索取每位受试者的信息。有36项试验提供了死亡率数据,这些试验比较了放疗加手术与单纯相同类型手术,10项试验比较了扩大手术与缩小手术,18项试验比较了扩大手术与缩小手术加放疗。28405名女性(占试验中29175名女性的97.4%)有死亡率数据。

结果

手术加放疗使局部复发率比单纯手术降低了两倍,但10年生存率无显著差异;在这类试验中共纳入17273名女性,接受放疗者的死亡率为40.3%,未接受放疗者为41.4%(P = 0.3)。放疗与乳腺癌死亡风险降低相关(优势比,0.94;95%置信区间,0.88至1.00;P = 0.03),这表明,10年后,每100名女性中因乳腺癌死亡的人数将减少约0至5人。然而,其他原因导致的死亡风险增加(优势比,1.24;95%置信区间,1.09至1.42;P = 0.002)。这与特定年龄死亡率一起表明,10年后,每100名老年女性或每1000名年轻女性中会有一些非乳腺癌导致的额外死亡。在诊断后的头一二十年里,与放疗相关的此类死亡发生率在随机分组时年龄超过60岁的女性中(15.3%对11.1%[339对249例死亡])比50岁以下女性中(2.5%对2.0%[62对49例死亡])高得多。保乳手术使剩余组织存在一定的复发风险,但在乳房切除术与保乳手术加放疗(4891名女性)、扩大手术与缩小手术(4818名女性)或腋窝清扫与放疗作为乳房切除术辅助手段(4370名女性)的研究中,10年总生存率无显著差异。

结论

一些乳腺癌局部治疗方法对局部复发率有显著不同的影响——如手术加放疗可降低复发率——但10年总生存率无明确差异。

相似文献

1
Effects of radiotherapy and surgery in early breast cancer. An overview of the randomized trials.早期乳腺癌放疗与手术的效果。随机试验综述
N Engl J Med. 1995 Nov 30;333(22):1444-55. doi: 10.1056/NEJM199511303332202.
2
Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials.早期乳腺癌放疗及手术范围差异对局部复发和15年生存率的影响:随机试验综述
Lancet. 2005 Dec 17;366(9503):2087-106. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67887-7.
3
Favourable and unfavourable effects on long-term survival of radiotherapy for early breast cancer: an overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.早期乳腺癌放疗对长期生存的有利和不利影响:随机试验综述。早期乳腺癌试验协作组
Lancet. 2000 May 20;355(9217):1757-70.
4
Recurrence rates after treatment of breast cancer with standard radiotherapy with or without additional radiation.采用标准放疗加或不加额外放疗治疗乳腺癌后的复发率。
N Engl J Med. 2001 Nov 8;345(19):1378-87. doi: 10.1056/NEJMoa010874.
5
Breast irradiation in women with early stage invasive breast cancer following breast conservation surgery. Provincial Breast Disease Site Group.保乳手术后早期浸润性乳腺癌女性的乳房放疗。省级乳腺疾病站点组。
Cancer Prev Control. 1997 Aug;1(3):228-40.
6
Tamoxifen with or without breast irradiation in women 50 years of age or older with early breast cancer.50岁及以上早期乳腺癌女性接受他莫昔芬治疗,加或不加乳房放疗。
N Engl J Med. 2004 Sep 2;351(10):963-70. doi: 10.1056/NEJMoa040595.
7
DEGRO practical guidelines for radiotherapy of breast cancer I: breast-conserving therapy.DEGRO乳腺癌放疗实用指南I:保乳治疗
Strahlenther Onkol. 2007 Dec;183(12):661-6. doi: 10.1007/s00066-007-1811-1.
8
Twenty-year follow-up of a randomized study comparing breast-conserving surgery with radical mastectomy for early breast cancer.一项比较保乳手术与根治性乳房切除术治疗早期乳腺癌的随机研究的20年随访。
N Engl J Med. 2002 Oct 17;347(16):1227-32. doi: 10.1056/NEJMoa020989.
9
Twenty-five-year follow-up of a randomized trial comparing radical mastectomy, total mastectomy, and total mastectomy followed by irradiation.一项比较根治性乳房切除术、全乳房切除术以及全乳房切除术后放疗的随机试验的25年随访
N Engl J Med. 2002 Aug 22;347(8):567-75. doi: 10.1056/NEJMoa020128.
10
[Local relapse in young (< or = 40 years) women with breast cancer after mastectomy or breast conserving surgery: 15-year results].[40岁及以下年轻女性乳腺癌乳房切除或保乳手术后的局部复发:15年结果]
Magy Onkol. 2005;49(3):203, 205-8. Epub 2005 Oct 25.

引用本文的文献

1
Impact of intraoperative margin optimization strategies compared to standard breast-conserving surgery on oncologic outcomes: a systematic review and meta-analysis of randomized and prospective trials.与标准保乳手术相比,术中切缘优化策略对肿瘤学结局的影响:一项对随机和前瞻性试验的系统评价与荟萃分析
World J Surg Oncol. 2025 Aug 27;23(1):322. doi: 10.1186/s12957-025-03959-z.
2
Radiation-Induced Lymphopenia Prognosis and Risk Factors in Postmastectomy Radiotherapy Patients.乳房切除术后放疗患者放射性淋巴细胞减少症的预后及危险因素
Cancer Manag Res. 2025 May 28;17:1047-1058. doi: 10.2147/CMAR.S522807. eCollection 2025.
3
Positive Margin Rates After Breast-Conserving Surgery by Histologic Subtype: A Systematic Review and Meta-analysis Evaluating the Impact of Oncoplastic Surgery.
保乳手术后不同组织学亚型的切缘阳性率:一项评估肿瘤整形手术影响的系统评价和荟萃分析
Ann Surg Oncol. 2025 Apr 24. doi: 10.1245/s10434-025-17329-2.
4
Cohort study comparing volume replacement oncoplastic breast surgery with standard wide local excision for breast cancer.一项队列研究,比较乳腺癌容积置换肿瘤整形乳房手术与标准广泛局部切除手术。
Gland Surg. 2025 Feb 28;14(2):129-138. doi: 10.21037/gs-24-385. Epub 2025 Feb 25.
5
Survival after standard or oncoplastic breast-conserving surgery versus mastectomy for breast cancer.标准或肿瘤整形保乳手术与乳腺癌乳房切除术的术后生存率。
BJS Open. 2025 Mar 4;9(2). doi: 10.1093/bjsopen/zraf002.
6
Comparison of Survival Outcomes of Breast-Conserving Surgery Plus Radiotherapy with Mastectomy in Early Breast Cancer Patients: Less Is More?早期乳腺癌患者保乳手术加放疗与乳房切除术生存结果的比较:少即是多?
Cancers (Basel). 2025 Feb 9;17(4):591. doi: 10.3390/cancers17040591.
7
Racial and ethnic disparities in conversion to mastectomy following lumpectomy.保乳术后乳房切除术转化率的种族和族裔差异。
Breast Cancer Res Treat. 2025 May;211(1):99-110. doi: 10.1007/s10549-025-07625-6. Epub 2025 Feb 12.
8
Radiation therapy volumes after primary systemic therapy in breast cancer patients: an international EUBREAST survey.乳腺癌患者接受初次全身治疗后的放射治疗体积:一项国际EUBREAST调查
Radiat Oncol J. 2024 Dec;42(4):308-318. doi: 10.3857/roj.2024.00248. Epub 2024 Dec 16.
9
Agar-based Phantom for Evaluating Targeting of High-intensity Focused Ultrasound Systems for Breast Ablation.用于评估高强度聚焦超声系统对乳腺消融靶向性的琼脂基仿体
J Med Phys. 2024 Jul-Sep;49(3):343-355. doi: 10.4103/jmp.jmp_52_24. Epub 2024 Sep 21.
10
Management of Ipsilateral Breast Tumor Recurrence Following Breast Conservation Surgery for Ductal Carcinoma In Situ: A Data-Poor Zone.保乳手术后同侧乳腺导管原位癌复发的管理:数据匮乏区域。
Ann Surg Oncol. 2024 Dec;31(13):8843-8847. doi: 10.1245/s10434-024-16133-8. Epub 2024 Sep 12.