van Haaren K M, van den Brande K J, Dekker F W, Ligthart G J, Springer M P
Vakgroep Huisartsgeneeskunde, Rijksuniversiteit, Leiden.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1995 Oct 21;139(42):2144-8.
To determine on what grounds persons over 85 years are or are not vaccinated against influenza.
Descriptive.
Gerontological Research Centre and Department of General Practice Medicine, University of Leiden, the Netherlands.
A random sample (n = 331) of the general population of Leiden aged 85 years or older and not institutionalized were interviewed. Early in October 1993, 163 interviews were suitable for analysis (response rate 54%). An analysis of non-responders revealed no significant difference as regards gender and housing, but persons aged 90 and older were under-represented. The general practitioners (n = 41) of the 163 elderly persons were interviewed about these persons (response: n = 127; 78%) and about influenza vaccination in general (response: n = 33; 82%).
The vaccination coverage rates were 51% according to the elderly and 56% according to the GPs; those of elderly people with an indication (48% according to themselves and 64% according to the GP) 52% and 67%, respectively. Reasons for elderly people not to accept vaccination were that they considered vaccination unnecessary, that they felt well and wanted to avoid possible adverse effects. A doctor's recommendation to have vaccination done was a positive influence. GPs' motives not to vaccinate were absence of an indication and the elderly person's wish.
Only two-thirds of those over 85 not living in a nursing home with an indication for influenza vaccination were indeed vaccinated. Information about the possible damage done by influenza and about the pros and cons of vaccination, together with a doctor's advice to be vaccinated appeared to have a positive effect on the vaccination coverage.
确定85岁及以上人群接种或未接种流感疫苗的依据。
描述性研究。
荷兰莱顿大学老年医学研究中心和全科医学系。
对莱顿市85岁及以上未入住机构的普通人群进行随机抽样(n = 331)访谈。1993年10月初,163份访谈适合进行分析(应答率54%)。对未应答者的分析显示,在性别和居住情况方面无显著差异,但90岁及以上的人群代表性不足。对这163名老年人的41名全科医生就这些老年人进行了访谈(应答:n = 127;78%),并就流感疫苗接种总体情况进行了访谈(应答:n = 33;82%)。
老年人报告的疫苗接种覆盖率为51%,全科医生报告的为56%;有接种指征的老年人的覆盖率分别为52%(自我报告)和67%(全科医生报告)。老年人不接受接种的原因是他们认为接种不必要、感觉良好且想避免可能的不良反应。医生建议接种有积极影响。全科医生不建议接种的动机是无接种指征和老年人的意愿。
在85岁以上未住在养老院且有流感疫苗接种指征的人群中,只有三分之二实际接种了疫苗。关于流感可能造成的损害以及接种疫苗的利弊信息,再加上医生的接种建议,似乎对疫苗接种覆盖率有积极影响。