Estrada C A, Rosman H S, Prasad N K, Battilana G, Alexander M, Held A C, Young M J
Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202, USA.
Am J Cardiol. 1995 Nov 1;76(12):960-5. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80270-7.
To determine the outcomes of patients admitted to a non-intensive care telemetry unit and to assess the role of telemetry for guiding patient management decisions, data from 2,240 patients admitted to a telemetry unit were collected prospectively during 7 months. Physicians recorded the outcomes (intensive care unit transfer and mortality) and assessed whether telemetry assisted in guiding patient management. Indications for admission to the telemetry unit included chest pain syndromes (55%), arrhythmias (14%), heart failure (12%), and syncope (10%). Telemetry led to direct modifications in management in 156 patients (7%; 95% confidence interval [CI] 5.9% to 8%). Telemetry was perceived as useful but did not alter management for 127 patients (5.7%; 95% CI 4.7% to 6.6%). Two hundred forty-one patients were transferred to an intensive care unit from the telemetry unit (10.8%; 95% CI 9.5% to 12%). Nineteen patients (0.8% of all admissions; 95% CI 0.5% to 1.2%) were transferred because of an arrhythmia identified by telemetry. Routine transfer after cardiac revascularization or surgery accounted for 134 transfers; clinical deterioration accounted for 88 transfers. There were 20 deaths in the unit (0.9%; 95% CI 0.5% to 1.3%): 4 of the 20 deaths occurred while patients were being monitored. The role of telemetry in guiding patient management may be overestimated by physicians, since it detected significant arrhythmias that led to change in medications or urgent interventions in a small fraction of patients.
为了确定入住非重症监护遥测病房患者的治疗结果,并评估遥测在指导患者管理决策中的作用,在7个月内前瞻性收集了2240名入住遥测病房患者的数据。医生记录了治疗结果(转入重症监护病房和死亡率),并评估遥测是否有助于指导患者管理。入住遥测病房的指征包括胸痛综合征(55%)、心律失常(14%)、心力衰竭(12%)和晕厥(10%)。遥测导致156名患者(7%;95%置信区间[CI]5.9%至8%)的管理直接改变。遥测被认为有用但未改变127名患者的管理(5.7%;95%CI 4.7%至6.6%)。241名患者从遥测病房转入重症监护病房(10.8%;95%CI 9.5%至12%)。19名患者(占所有入院患者的0.8%;95%CI 0.5%至1.2%)因遥测发现的心律失常而被转院。心脏血运重建或手术后的常规转院占134例;临床恶化占88例。该病房有20例死亡(0.9%;95%CI 0.5%至1.3%):20例死亡中有4例发生在患者监测期间。医生可能高估了遥测在指导患者管理中的作用,因为它仅在一小部分患者中检测到导致药物改变或紧急干预的显著心律失常。