Estrada C A, Rosman H S, Prasad N K, Battilana G, Alexander M, Held A C, Young M J
Henry Ford Hospital, Detroit, Mich, USA.
J Gen Intern Med. 2000 Jan;15(1):51-5. doi: 10.1046/j.1525-1497.2000.112188.x.
To determine if the American College of Cardiology (ACC) cardiac monitoring guidelines accurately stratify patients according to their risks for developing clinically significant arrhythmias in non-intensive-care settings, we conducted a prospective cohort study of 2,240 consecutive patients admitted to a non-intensive-care telemetry unit over 7 months. Sixty-one percent of patients were assigned to ACC class I (telemetry indicated in most patients), 38% to class II (telemetry indicated in some), and 1% to class III (telemetry not indicated). Arrhythmias were detected in 13.5% of the class I patients, 40.7% of the class II patients, and 12% of the class III patients (p <.001). Telemetry detected an arrhythmia resulting in transfer to an intensive care unit in 0.4% of the class I patients, 1.6% of the class II patients, and none of the class III patients (p =.006). Telemetry led to a change in management for 3.4% of the class I patients, 12.7% of the class II patients, and 4% of the class III patients (p <.001). When patients with chest pain as the reason for admission were moved from class I to class II and patients with arrhythmias as the reason for admission were moved from class II to class I, more arrhythmias and more clinically significant arrhythmias occurred in class I patients and the trends from class I to class III were more consistent with the purpose of the guidelines. These findings indicate that when the ACC guidelines are reexamined, consideration should be given to changing them so they are more useful in non-intensive-care settings.
为了确定美国心脏病学会(ACC)的心脏监测指南是否能根据非重症监护环境中患者发生具有临床意义心律失常的风险准确地进行分层,我们对在7个月内连续入住非重症监护遥测病房的2240例患者进行了一项前瞻性队列研究。61%的患者被归类为ACC I级(大多数患者需进行遥测),38%为II级(部分患者需进行遥测),1%为III级(无需进行遥测)。I级患者中检测到心律失常的比例为13.5%,II级患者为40.7%,III级患者为12%(p<0.001)。遥测检测到导致转至重症监护病房的心律失常,I级患者中的比例为0.4%,II级患者为1.6%,III级患者中未检测到(p = 0.006)。遥测导致I级患者中有3.4%、II级患者中有12.7%、III级患者中有4%的治疗方案发生改变(p<0.001)。当以胸痛为入院原因的患者从I级转至II级,以及以心律失常为入院原因的患者从II级转至I级时,I级患者中出现了更多的心律失常以及更多具有临床意义的心律失常,且从I级到III级的趋势与指南的目的更为一致。这些发现表明,在重新审视ACC指南时,应考虑对其进行修改,使其在非重症监护环境中更有用。