Solov'ev A N
Anesteziol Reanimatol. 1995 Jul-Aug(4):7-9.
The main task of regional catastrophe medicine service in liquidation of medical consequences of emergency situations is the immediate adequate reaction which is aimed at minimizing the sanitary loss. This task can be effectively solved only on condition of permanent improvement of interaction between the managing and managed systems of public health and coordination of their actions with those of nonmedical services. An important role is played by the actualized (constantly renewed) data bases "Potentially Hazardous Objects", "Regional Infrastructure", "Medicosanitary Means", etc., which help simulate various emergency situations with due consideration for the season, time of the day, and socioeconomic features of a region in order to create variants of effective work of all services engaged in the liquidation of medical consequences.
区域灾难医学服务在消除紧急情况的医学后果方面的主要任务是立即做出充分反应，目标是将卫生损失降至最低。只有在不断改善公共卫生管理系统与被管理系统之间的互动，并使其行动与非医疗服务的行动相协调的条件下，才能有效解决这一任务。已启用（不断更新）的数据库，如“潜在危险物体”“区域基础设施”“医疗卫生手段”等，发挥着重要作用，这些数据库有助于结合季节、一天中的时间以及地区的社会经济特征来模拟各种紧急情况，以便为所有参与消除医学后果的服务机构制定有效的工作方案。
