Suppr超能文献

高频喷射通气联合传统机械通气治疗成人呼吸窘迫综合征

[High frequency jet ventilation combined with conventional mechanical ventilation in the treatment of adult respiratory distress syndrome].

作者信息

Roustan J P

机构信息

Département d'Anesthésie-Réanimation A, Hôpital Lapeyronie, Montpellier.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 1995;14(3):276-88. doi: 10.1016/s0750-7658(95)80007-7.

Abstract

Better understanding of the physiopathology of ventilatory mechanisms associated with ARDS and the recent re-evaluation of the iatrogenic potential of mechanical ventilation (MV) brings us closer to the best suited ventilatory mode for these patients. In severely ill ARDS patients, only a small lung volume is ventilated, and remains available for the totality of the gas exchanges (baby lung concept). The goal of MV is to restore and maintain an optimal exchange volume while limiting mechanical agression of the lung tissue. Analysis of the ARDS related pressure-volume relationship (P/V) is helpful in specifying the tolerable limits of the ventilatory pressure regimen. The lower limit (end expiratory pressure) must be kept above the lower inflexion point of the curve, in order to increase the ventilated lung volume and avoid distal airway collapse. Under this limit, gas exchanges are altered by the shunt effect, and shear stress lesions result from the repeated opening and closing of the distal airways. The upper limit (end inspiratory pressure) must be situated below the upper inflexion point of the curve, in order to avoid lesions resulting from surdistension of the alveolocapillary membranes and barotraumatisms. The only way to position MV in such a narrow pressure window, is to greatly reduce the tidal volume (VT). Though CO2 retention would inevitably occur under conventional MV conditions, high frequency ventilation (HFV) seems better adapted to these theoreotical objectives; small VT's are injected under a limited amplitude pressure regimen and a satisfactory CO2 clearance is maintained. This ventilatory mode, existing since more than 15 years, has recently benefited from many technical improvements as well as the concept of oscillating the ventilation around a selected mean pressure in the central region of the P/V curve. In the past, HFV was applied using low pressure regimens, situated below the lower inflexion point of the curve. The resulting failures are, a posteriori, explained by insufficient lung volumes, unable to maintain adequate gas exchanges. Current work is aimed at re-evaluating HFV, using higher mean airway pressure levels. Combined HFV is another advance towards the theoretical goal of restoring and maintaining optimally ventilated lung volumes. Though HFV alone can maintain lung volumes oscillating around a mean value, it cannot re-expand atelectatic areas. The small VT's used are insufficient to overcome these area's elevated opening pressures. Volume recruitment by periodic hyperinflations, or sighs, though generally considered useless in conventional MV, have been shown to be of great benefit in HFV.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

对与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)相关的通气机制病理生理学的更好理解以及对机械通气(MV)医源性潜在影响的重新评估,使我们更接近为这些患者选择最适合的通气模式。在重症ARDS患者中,只有一小部分肺容积参与通气,且这部分肺容积用于全部气体交换(婴儿肺概念)。MV的目标是恢复并维持最佳交换容积,同时限制对肺组织的机械性损伤。分析ARDS相关的压力-容积关系(P/V)有助于明确通气压力方案的可耐受限度。下限(呼气末压力)必须保持在曲线的下拐点之上,以增加通气的肺容积并避免远端气道塌陷。低于此限度,气体交换会因分流效应而改变,远端气道反复开闭会导致剪切应力损伤。上限(吸气末压力)必须位于曲线的上拐点之下,以避免肺泡毛细血管膜过度扩张和气压伤导致的损伤。将MV置于如此狭窄的压力窗口内的唯一方法是大幅降低潮气量(VT)。尽管在传统MV条件下不可避免地会出现二氧化碳潴留,但高频通气(HFV)似乎更符合这些理论目标;在有限的压力幅度方案下注入小VT,并维持满意的二氧化碳清除率。这种通气模式已存在超过15年,最近受益于许多技术改进以及在P/V曲线中心区域围绕选定平均压力振荡通气的概念。过去,HFV采用低于曲线下拐点的低压方案应用。事后看来,由此导致的失败是由于肺容积不足,无法维持足够的气体交换。目前的工作旨在使用更高的平均气道压力水平重新评估HFV。联合HFV是朝着恢复并维持最佳通气肺容积这一理论目标的又一进展。尽管单独使用HFV可使肺容积围绕平均值振荡,但它无法使肺不张区域重新扩张。所使用的小VT不足以克服这些区域升高的开放压力。通过周期性过度充气或叹息进行容积复张,虽然在传统MV中通常被认为无用,但已证明在HFV中非常有益。(摘要截取自400字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验