Bridgeman B
Program in Experimental Psychology, University of California, Santa Cruz 95064, USA.
Ann Biomed Eng. 1995 Jul-Aug;23(4):409-22. doi: 10.1007/BF02584441.
Efference copy is an internal copy of a motor innervation. In the oculomotor system it provides the only extraretinal signal about eye position that is available without delay, and it is shown to be the most important extraretinal source of information for perceptual localization and motor activity. Efference copy accompanies all voluntary eye movements and some involuntary ones, including pursuits, saccades, and the fast phases of vestibular and optokinetic nystagmus. Not all eye movements are accompanied by an efference copy; its presence is determined by a movement's function, not it dynamics. Because the gain of the efference copy mechanism is less than 1, and it does not take account of oculomotor delays and kinematics, it is supplemented by other mechanisms in achieving space constancy. It functions differently for perception and for visually guided behavior. There is only one efference copy for both eyes, reflecting Hering's law, and it is subject to adaptation.
传出副本是运动神经支配的内部副本。在动眼神经系统中,它提供了关于眼睛位置的唯一无需延迟即可获得的视网膜外信号,并且被证明是用于感知定位和运动活动的最重要的视网膜外信息源。传出副本伴随着所有的随意眼动以及一些非随意眼动,包括追踪、扫视以及前庭和视动性眼震的快相。并非所有的眼动都伴有传出副本;其存在取决于运动的功能,而非动力学。由于传出副本机制的增益小于1,并且它没有考虑动眼延迟和运动学,因此在实现空间恒常性方面它由其他机制进行补充。它在感知和视觉引导行为中的功能有所不同。双眼只有一个传出副本,这反映了赫林定律,并且它会发生适应性变化。