Lowe D M, Alderton W K, Ellis M R, Parmar V, Miller W H, Roberts G B, Fyfe J A, Gaillard R, Ertl P, Snowden W
Wellcome Research Laboratories, Beckenham, Kent, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1995 Aug;39(8):1802-8. doi: 10.1128/AAC.39.8.1802.
The activity, metabolism, and mode of action of (R)-9-[4-hydroxy-2-(hydroxymethyl)butyl]guanine (H2G) against herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and type 2 (HSV-2) and varicella-zoster virus (VZV) were studied. Compared to acyclovir (ACV), H2G has superior activity against VZV (50% inhibitory concentration of 2.3 microM) and Epstein-Barr virus (50% inhibitory concentration of 0.9 microM), comparable activity against HSV-1, and weaker activity against HSV-2. The antiviral effect on HSV-1 showed persistence after removal of compound. H2G was metabolized to its mono-, di- and triphosphate derivatives in virus-infected cells, with H2G-triphosphate being the predominant product. Only small amounts of H2G-triphosphate were detected in uninfected cells (1 to 10 pmol/10(6) cells), whereas the level in HSV-1-infected cells reached 1,900 pmol/10(6) cells. H2G was a substrate for all three viral thymidine kinases and could also be phosphorylated by mitochondrial deoxyguanosine kinase. The intracellular half-life of H2G-triphosphate varied in uninfected (2.5 h) and infected (HSV-1, 14 h; VZV, 3.7 h) cells but was always longer than the half-life of ACV-triphosphate (1 to 2 h). H2G-triphosphate inhibited HSV-1, HSV-2, and VZV DNA polymerases competitively with dGTP (Ki of 2.8, 2.2, and 0.3 microM, respectively) but could not replace dGTP as a substrate in a polymerase assay. H2G was not an obligate chain terminator but would only support limited DNA chain extension. Only very small amounts of radioactivity, which were too low to be identified by high-performance liquid chromatography analysis of the digested DNA, could be detected in purified DNA from uninfected cells incubated with [3H]H2G. Thus, H2G acts as an anti-herpesvirus agent, particularly potent against VZV, by formation of high concentrations of relatively stable H2G-triphosphate, which is a potent inhibitor of the viral DNA polymerases.
研究了(R)-9-[4-羟基-2-(羟甲基)丁基]鸟嘌呤(H2G)对单纯疱疹病毒1型(HSV-1)、2型(HSV-2)和水痘-带状疱疹病毒(VZV)的活性、代谢及作用方式。与阿昔洛韦(ACV)相比,H2G对VZV具有更强的活性(50%抑制浓度为2.3 microM),对Epstein-Barr病毒也有较强活性(50%抑制浓度为0.9 microM),对HSV-1的活性相当,对HSV-2的活性较弱。对HSV-1的抗病毒作用在去除化合物后仍持续存在。H2G在病毒感染细胞中代谢为其一磷酸、二磷酸和三磷酸衍生物,其中H2G-三磷酸是主要产物。在未感染细胞中仅检测到少量H2G-三磷酸(1至10 pmol/10⁶细胞),而在HSV-1感染细胞中其水平达到1900 pmol/10⁶细胞。H2G是所有三种病毒胸苷激酶的底物,也可被线粒体脱氧鸟苷激酶磷酸化。H2G-三磷酸在未感染细胞(2.5小时)和感染细胞(HSV-1为14小时;VZV为3.7小时)中的细胞内半衰期有所不同,但总是长于ACV-三磷酸的半衰期(1至2小时)。H2G-三磷酸与dGTP竞争性抑制HSV-1、HSV-2和VZV DNA聚合酶(Ki分别为2.8、2.2和0.3 microM),但在聚合酶测定中不能替代dGTP作为底物。H2G不是专性链终止剂,而仅支持有限的DNA链延伸。在用[³H]H2G孵育的未感染细胞的纯化DNA中,仅检测到极少量放射性,其含量过低以至于无法通过消化DNA的高效液相色谱分析鉴定。因此,H2G通过形成高浓度相对稳定的H2G-三磷酸发挥抗疱疹病毒剂的作用,H2G-三磷酸是病毒DNA聚合酶的有效抑制剂,尤其对VZV有效。