Williams L L, Giesy J P, Verbrugge D A, Jurzysta S, Stromborg K
Department of Fisheries & Wildlife, Michigan State University, East Lansing 48824-1222, USA.
Arch Environ Contam Toxicol. 1995 Oct;29(3):327-33. doi: 10.1007/BF00212497.
Great Lakes colonial waterbirds have experienced poor reproduction and a greater incidence of birth defects than those in remote areas. An egg was collected from each of 1,000 marked cormorant nests at Spider Island (Lake Michigan). Nine pools comprised of three eggs were randomly selected for instrumental quantification of polychlorinated biphenyls (PCB) congeners, calculation of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin equivalents (TEq) and measurement of equivalents by bioassay (TCDD-EQ). PCB analysis of the nine samples was semi-automated with high performance liquid chromatography (HPLC) columns including a porous graphitic carbon column. TEqs were calculated from concentrations of PCB congeners and bioassay-derived toxic equivalency factors (TEfs), and TCDD-EQ were measured directly with an H4IIE bioassay. Total PCB concentrations ranged from 9.7 to 38 micrograms/g, wet weight (ww). Mean concentrations of PCB 77, 126, and 169 were 2, 7, and 1 ng/g, ww. The mean TEqs and TCDD-EQ were 150 and 350 pg/g, ww, respectively. Thus, PCB congeners contributed less than 50% of the total TCDD-EQs as measured by the bioassay.
五大湖地区的殖民地水鸟繁殖情况不佳,出生缺陷的发生率也高于偏远地区的水鸟。从蜘蛛岛(密歇根湖)1000个有标记的鸬鹚巢穴中各采集了一枚鸟蛋。随机选择由三枚鸟蛋组成的九个样本池,用于多氯联苯(PCB)同系物的仪器定量分析、2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英当量(TEq)的计算以及通过生物测定法测量二恶英当量(TCDD-EQ)。使用包括多孔石墨化碳柱在内的高效液相色谱(HPLC)柱对九个样本进行半自动化的PCB分析。根据PCB同系物的浓度和生物测定得出的毒性当量因子(TEf)计算TEq,并使用H4IIE生物测定法直接测量TCDD-EQ。总PCB浓度范围为9.7至38微克/克湿重(ww)。PCB 77、126和169的平均浓度分别为2、7和1纳克/克湿重。平均TEq和TCDD-EQ分别为150和350皮克/克湿重。因此,通过生物测定法测量,PCB同系物对总TCDD-EQ的贡献小于50%。