Cantini M, Massimino M L, Rapizzi E, Rossini K, Catani C, Dalla Libera L, Carraro U
Department of Biomedical Sciences, University of Padova, Italy.
Biochem Biophys Res Commun. 1995 Nov 2;216(1):49-53. doi: 10.1006/bbrc.1995.2590.
We previously showed that macrophages, besides their scavenger role, selectively induce rat myoblast proliferation in vitro by releasing soluble factors. In this paper we demonstrate a relationship between human-activated monocytes and increased human myoblast proliferation due to IL-6 autocrine secretion by satellite cells. Indeed in the supernatants of muscle cultures treated with activated monocyte-conditioned medium we show by means of an ELISA quantitation a higher autocrine secretion of IL-6 associated with increased myoblast proliferation. This suggests that a growth factor(s) secreted by activated monocytes stimulates IL-6 production by myoblasts and then regulates proliferation of satellite cells.
我们之前表明,巨噬细胞除了具有清除功能外,还能通过释放可溶性因子在体外选择性地诱导大鼠成肌细胞增殖。在本文中,我们证明了人类活化单核细胞与卫星细胞自分泌白细胞介素-6(IL-6)导致人类成肌细胞增殖增加之间的关系。事实上,在用活化单核细胞条件培养基处理的肌肉培养上清液中,我们通过酶联免疫吸附测定(ELISA)定量显示,IL-6的自分泌分泌增加,同时成肌细胞增殖也增加。这表明活化单核细胞分泌的一种生长因子刺激成肌细胞产生IL-6,进而调节卫星细胞的增殖。