Guillevin L, Fain O, Lhote F, Jarrousse B, Le Thi Huong D, Bussel A, Leon A
Hôpital Avicenne, Service de Médecine Interne, Université Paris-Nord, Bobigny, France.
Arthritis Rheum. 1992 Feb;35(2):208-15. doi: 10.1002/art.1780350214.
To define the most effective treatment for polyarteritis nodosa (PAN) and Churg-Strauss syndrome (CSS).
We conducted a prospective, randomized, multicenter trial in which 78 patients were randomly assigned to receive either prednisone and plasma exchange (group A; n = 36) or prednisone alone (group B; n = 42) as first-line treatment of PAN and CSS. Patients with hepatitis B virus-related PAN were not included in this study. The end point of the study was control of the disease (recovery and remission) or death.
Clinical symptoms and laboratory findings did not differ statistically in the 2 groups at study entry. Initial control of the disease was similar in both groups. The assigned treatment was stopped in 16 patients because of lack of efficacy. Oral cyclophosphamide or dapsone therapy reversed the disease evolution in 7 of these 10 group A patients and in 4 of these 6 group B patients. At 7 years of followup, 56 patients had completely recovered (27 in group A, 29 in group B), 7 patients were in clinical remission, and 15 patients had died (19.2%; 6 group A patients and 9 group B patients). The prednisone-plasma exchange combination was no more beneficial than corticosteroids alone in preventing relapses over the long term. There was no significant difference in the 7-year cumulative survival rates of the two groups (83% and 79%, respectively).
Based on our data, we conclude that combined treatment with prednisone and plasma exchange is not superior to treatment with prednisone alone and must not be systematically employed for initial treatment of PAN and CSS. In most cases, cyclophosphamide as second-line treatment is effective and well tolerated.
确定结节性多动脉炎(PAN)和变应性肉芽肿性血管炎(CSS)最有效的治疗方法。
我们进行了一项前瞻性、随机、多中心试验,将78例患者随机分为两组,分别接受泼尼松联合血浆置换(A组;n = 36)或仅接受泼尼松(B组;n = 42)作为PAN和CSS的一线治疗。本研究未纳入乙型肝炎病毒相关PAN患者。研究的终点是疾病控制(恢复和缓解)或死亡。
两组患者在研究开始时的临床症状和实验室检查结果在统计学上无差异。两组疾病的初始控制情况相似。16例患者因治疗无效而停止既定治疗。口服环磷酰胺或氨苯砜治疗使这10例A组患者中的7例以及6例B组患者中的4例病情得到逆转。随访7年时,56例患者已完全康复(A组27例,B组29例),7例患者处于临床缓解期,15例患者死亡(19.2%;A组6例患者,B组9例患者)。长期来看,泼尼松联合血浆置换在预防复发方面并不比单独使用皮质类固醇更有益。两组的7年累积生存率无显著差异(分别为83%和79%)。
基于我们的数据,我们得出结论,泼尼松联合血浆置换治疗并不优于单独使用泼尼松治疗,且不能将其系统地用于PAN和CSS的初始治疗。在大多数情况下,环磷酰胺作为二线治疗有效且耐受性良好。