Lam K S, Cheng I K, Janus E D, Pang R W
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital.
Diabetologia. 1995 May;38(5):604-9. doi: 10.1007/BF00400731.
There is experimental evidence to suggest that hypercholesterolaemia may play a pathogenetic role in progressive glomerular injury. We investigated the effect of cholesterol-lowering therapy on the progression of diabetic nephropathy in 34 patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Patients were randomly assigned in a single-blind fashion to treatment with either lovastatin, an HMG CoA reductase inhibitor (n = 16; mean dose 30.0 +/- 12.6 mg/day) or placebo (n = 18) for 2 years. Renal function was assessed by serially measuring the serum creatinine, glomerular filtration rate (using Cr51-EDTA), and 24-h urinary protein excretion. Lovastatin treatment was associated with significant reductions in total cholesterol (p < 0.001), LDL-cholesterol (p < 0.001) and apo B (p < 0.01), the reductions at 24 months being 26, 30 and 18%, respectively. Beneficial effects on serum triglyceride, HDL-cholesterol and apo A1 levels were also observed. Lp(a) showed no significant change in both groups. Glomerular filtration rate deteriorated significantly in the placebo group after 24 months (p < 0.025) but showed no significant change in the lovastatin-treated patients. The increase in serum creatinine was statistically significant (p < 0.02) in placebo-treated patients at 12 and 24 months, and in the lovastatin group after 24 months. Twenty-four hour urinary protein excretion increased in both groups (p < 0.05). Lovastatin treatment was not associated with significant elevations in liver or muscle enzymes. We conclude that effective normalisation of hypercholesterolaemia may retard the progression of diabetic nephropathy.
有实验证据表明,高胆固醇血症可能在进行性肾小球损伤中发挥致病作用。我们研究了降胆固醇治疗对34例非胰岛素依赖型糖尿病患者糖尿病肾病进展的影响。患者以单盲方式随机分配,分别接受洛伐他汀(一种HMG CoA还原酶抑制剂,n = 16;平均剂量30.0 +/- 12.6毫克/天)或安慰剂(n = 18)治疗2年。通过连续测量血清肌酐、肾小球滤过率(使用Cr51 - EDTA)和24小时尿蛋白排泄来评估肾功能。洛伐他汀治疗使总胆固醇(p < 0.001)、低密度脂蛋白胆固醇(p < 0.001)和载脂蛋白B(p < 0.01)显著降低,24个月时的降低幅度分别为26%、30%和18%。还观察到对血清甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白A1水平有有益影响。两组的脂蛋白(a)均无显著变化。安慰剂组在24个月后肾小球滤过率显著恶化(p < 0.025),但洛伐他汀治疗的患者无显著变化。安慰剂治疗的患者在12个月和24个月时血清肌酐升高具有统计学意义(p < 0.02),洛伐他汀组在24个月后血清肌酐升高具有统计学意义。两组的24小时尿蛋白排泄均增加(p < 0.05)。洛伐他汀治疗与肝酶或肌酶的显著升高无关。我们得出结论,高胆固醇血症的有效正常化可能会延缓糖尿病肾病的进展。