Ford M J, Camilleri M J, Hanson R B, Wiste J A, Joyner M J
Gastroenterology Research Unit, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Gut. 1995 Oct;37(4):499-504. doi: 10.1136/gut.37.4.499.
Symptoms attributable to hyperventilation are common among patients with the irritable bowel syndrome (IBS); indeed, some have suggested that hyperventilation may exacerbate the alimentary symptoms of IBS. Hyperventilation changes haemodynamic function through central and peripheral mechanisms; its effects on colonic motor function, however, are unknown. The aim of this study, therefore, was to assess the effects of hyperventilation on colonic tone and motility and on cardiovascular autonomic activity, and to discover if hypocapnia was critical to elicit the response. Phasic and tonic motility of the transverse and sigmoid colon, end tidal PCO2, pulse rate, and beat to beat pulse variability were assessed before, during, and after a five minute period of hypocapnic hyperventilation in 15 healthy volunteers; in seven other subjects, effects of both eucapnic and hypocapnic hyperventilation were evaluated. Hypocapnic but not eucapnic hyperventilation produced an increase in colonic tone and phasic contractility in the transverse and sigmoid regions and an increase in pulse rate and pulse interval variability. The findings are consistent with inhibition of sympathetic innervation to the colon or direct effects of hypocapnia on colonic smooth muscle, or both. These physiological gut responses suggest that some of the changes in colonic function are caused by altered brain or autonomic control mechanisms.
在肠易激综合征(IBS)患者中,由过度通气引起的症状很常见;事实上,一些人认为过度通气可能会加重IBS的消化道症状。过度通气通过中枢和外周机制改变血液动力学功能;然而,其对结肠运动功能的影响尚不清楚。因此,本研究的目的是评估过度通气对结肠张力、运动以及心血管自主神经活动的影响,并探究低碳酸血症是否是引发该反应的关键因素。在15名健康志愿者进行5分钟低碳酸性过度通气之前、期间和之后,评估横结肠和乙状结肠的相性和紧张性运动、潮气末PCO2、脉搏率以及逐搏脉搏变异性;在另外7名受试者中,评估了等碳酸性和低碳酸性过度通气的影响。低碳酸性而非等碳酸性过度通气会使横结肠和乙状结肠区域的结肠张力和相性收缩力增加,以及脉搏率和脉搏间期变异性增加。这些发现与对结肠交感神经支配的抑制或低碳酸血症对结肠平滑肌的直接作用,或两者兼而有之相一致。这些生理性肠道反应表明,结肠功能的一些变化是由大脑或自主神经控制机制改变引起的。