Sanaka T, Higuchi C, Shinobe T, Nishimura H, Omata M, Nihei H, Sugino N
Kidney Center, Tokyo Women's Medical College, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 1995;10 Suppl 3:34-8. doi: 10.1093/ndt/10.supp3.34.
Peroxidation of cell membrane (phosphatidylcholine hydroperoxide, PCOOH) was quantitatively assessed using a chemiluminescence-HPLC system to clarify whether haemodialysis patients are damaged by oxidative stress. Patients were divided into two groups, one dialysed with conventional cellulose membranes, and the other with cellulose triacetate for 3 months, subsequently followed by a crossover study of each membrane for 3 more months. The mean value of PCOOH in haemodialysis patients was 508.5 +/- 208.7 pmol/ml (P < 0.01 vs normal controls), which showed a statistically insignificant tendency to increase during each haemodialysis session of 4 h. Two years after commencing haemodialysis, PCOOH was maintained within almost the same range, but significantly greater than normal. There was no significant tendency between an index of aortic sclerosis and plasma PCOOH. However, three patients using conventional cellulose membranes died of myocardial infarction. Plasma PCOOH increased after the commencement of haemodialysis. This tendency was more notable in patients using conventional cellulose membrane compared to the cellulose triacetate. Cellulose triacetate, which we thought to be more biocompatible, did not necessarily produce lipid peroxide. We conclude that it is very important to check production of oxygen radicals when developing new membranes.
使用化学发光-高效液相色谱系统对细胞膜过氧化(磷脂酰胆碱氢过氧化物,PCOOH)进行定量评估,以阐明血液透析患者是否受到氧化应激的损害。患者分为两组,一组使用传统纤维素膜进行透析,另一组使用三醋酸纤维素进行3个月的透析,随后对每种膜进行为期3个月的交叉研究。血液透析患者的PCOOH平均值为508.5±208.7 pmol/ml(与正常对照组相比,P<0.01),在每次4小时的血液透析过程中,其升高趋势无统计学意义。开始血液透析两年后,PCOOH维持在几乎相同的范围内,但显著高于正常水平。主动脉硬化指数与血浆PCOOH之间无显著趋势。然而,三名使用传统纤维素膜的患者死于心肌梗死。血液透析开始后血浆PCOOH升高。与三醋酸纤维素相比,这种趋势在使用传统纤维素膜的患者中更为明显。我们认为生物相容性更好的三醋酸纤维素不一定会产生脂质过氧化物。我们得出结论,在开发新膜时检查氧自由基的产生非常重要。