Schmidt D
Epilepsy Research Group, Berlin, Germany.
Acta Neurol Scand Suppl. 1995;162:7-10. doi: 10.1111/j.1600-0404.1995.tb00491.x.
Vigabatrin is among the most promising of the new anti-epilepsy drugs, but two unrelated complications have been noted in patients receiving vigabatrin for chronic refractory epilepsy. These are, transient behavioural abnormalities and falling numbers of patients continuing to take vigabatrin (decreasing retention rate) during long-term treatment. Psychotic reactions have been carefully documented both in patients receiving standard and new anti-epilepsy drugs, and in up to 6% of patients after epilepsy surgery. As many psychotic episodes are associated with a dramatic cessation of seizures (i.e. high efficacy of treatment), it is not surprising that behavioural abnormalities are more often seen in patients receiving higher, more effective doses of vigabatrin, particularly those taking more than 3 g/day. A gradual dose increase and slow withdrawal is recommended for possible prevention of behavioural abnormalities, at least in some patients. During treatment with standard anti-epilepsy drugs, approximately 50% of patients remain on randomized treatment with the same drug for several years. For oxcarbazepine, a new drug, the figure is 60%, and for vigabatrin it is about 50%. Although comparative trials are not available, the retention rate for vigabatrin does not appear to be strikingly different to that reported for conventional anti-epilepsy drugs. In summary, behavioural abnormalities and falling retention rates appear to be general features of chronic epilepsy, and are certainly not exclusively associated with the use of vigabatrin. Controlled trials are required to establish the specific contribution, if any, of vigabatrin in development of these complications of intractable epilepsy.
氨己烯酸是最有前景的新型抗癫痫药物之一,但在接受氨己烯酸治疗慢性难治性癫痫的患者中,发现了两种不相关的并发症。这些并发症是短暂的行为异常,以及在长期治疗期间继续服用氨己烯酸的患者数量减少(留存率下降)。在接受标准抗癫痫药物和新型抗癫痫药物治疗的患者中,以及在癫痫手术后高达6%的患者中,都有关于精神反应的详细记录。由于许多精神发作与癫痫发作的突然停止有关(即治疗效果显著),因此在接受更高、更有效剂量氨己烯酸治疗的患者中,尤其是那些每天服用超过3克的患者中,更常出现行为异常也就不足为奇了。建议逐渐增加剂量并缓慢停药,至少对一些患者来说,这可能有助于预防行为异常。在用标准抗癫痫药物治疗期间,大约50%的患者会在几年内持续随机接受同一种药物治疗。对于新药奥卡西平,这一数字为60%,而氨己烯酸约为50%。尽管没有对比试验,但氨己烯酸的留存率似乎与传统抗癫痫药物的报告留存率没有显著差异。总之,行为异常和留存率下降似乎是慢性癫痫的普遍特征,当然并非仅与使用氨己烯酸有关。需要进行对照试验,以确定氨己烯酸在这些难治性癫痫并发症的发生过程中是否有具体作用(如果有的话)。