Bayés-Genís A, Guindo J, Viñolas X, Tomás L, Elosua R, Duran I, Bayés de Luna A
Departamento de Cardiología y Cirugía Cardíaca, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain.
Am J Cardiol. 1995 Nov 2;76(13):54D-59D. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80493-7.
Left ventricular hypertrophy (LVH) is the adaptative mechanism of the heart to systolic overload of the left ventricle. Nevertheless, LVH plays a role in some complications, such as cardiac arrhythmias. Patients with LVH are more likely to develop ventricular arrhythmias than the hypertensive population without LVH. Further, the relation between left ventricular mass and ventricular arrhythmias is graded and continuous. The arrhythmias described in hypertensive patients with LVH are usually isolated premature ventricular contractions. The presence of electrocardiographic criteria of LVH represents a risk of higher incidence of sudden death, especially in men. The risk is even greater in the presence of ventricular arrhythmias. The presence of late potentials has been recently characterized as more related to ventricular arrhythmias than LVH. Antihypertensive drugs that can reduce LVH also have a beneficial effect on cardiovascular morbility and mortality.
左心室肥厚(LVH)是心脏对左心室收缩期负荷过重的适应性机制。然而,LVH在一些并发症中起作用,如心律失常。与无LVH的高血压人群相比,LVH患者更易发生室性心律失常。此外,左心室质量与室性心律失常之间的关系是分级且连续的。LVH高血压患者中描述的心律失常通常为孤立性室性早搏。LVH心电图标准的存在代表猝死发生率较高的风险,尤其是在男性中。存在室性心律失常时风险更大。最近发现晚电位的存在与室性心律失常的关系比与LVH的关系更大。能减轻LVH的抗高血压药物对心血管发病率和死亡率也有有益作用。