Gobert A
Ophthalmology department, University Hospital, Ghent, Belgium.
Bull Soc Belge Ophtalmol. 1995;255:85-90.
A 27-year old woman is presented with a five year old history of Sneddon's syndrome in whom recently peripheral retinal neovascularization in both eyes was discovered. Sneddon's syndrome is a rare clinical entity first described in 1965 and characterized by typical skin lesions (livedo reticularis) and cerebrovascular lesions occurring at early age. Central retinal artery occlusions have been reported twice in Sneddon-patients, but peripheral retinal capillary occlusions and neovascularization have not yet been reported. The role of the antiphospholipid antibodies in this association is discussed.
一名27岁女性,有5年的斯内登综合征病史,最近发现双眼周边视网膜新生血管形成。斯内登综合征是一种罕见的临床病症,于1965年首次被描述,其特征为典型的皮肤损害(网状青斑)和早年出现的脑血管病变。视网膜中央动脉阻塞在斯内登综合征患者中已有两次报道,但周边视网膜毛细血管阻塞和新生血管形成尚未见报道。本文讨论了抗磷脂抗体在这种关联中的作用。