Bouma G J, Muizelaar J P
Department of Neurosurgery, University of Amsterdam, The Netherlands.
New Horiz. 1995 Aug;3(3):384-94.
Following severe head injury, derangements of the cerebral vasculature and cerebral blood flow (CBF) often occur, rendering the brain at risk of secondary ischemia. Therefore, monitoring of CBF in head-injured patients is considered useful for understanding the pathophysiology and effects of therapy, although such monitoring has not yet become part of routine patient management in most centers. In this article, we review the current research on CBF in head injury. Understanding of the physiologic relationship between CBF and cerebral oxygen metabolism (CMRO2) is crucial in the interpretation of CBF values obtained in comatose head injured-patients. Although CMRO2 is reduced with coma, there is ample evidence to suggest that vulnerability of the brain to ischemia is in fact enhanced after traumatic injury. It is now well established that cerebral ischemia (CBF < or = 18 mL/100 g/min) is present in approximately 30% of cases within the first 6 hrs postinjury. In addition, early ischemia has been found to correlate with poor outcome and early mortality. Notably, early ischemia was present even with normal or restored blood pressure and arterial oxygenation, which suggests that other, nonsystemic causes of cerebral ischemia after traumatic brain injury exist. Although spasm of the larger cerebral arteries has been postulated as a possible cause of ischemia, recent measurements of cerebral blood volume are more compatible with compromise of the microcirculation, possibly due to perivascular swelling, with endothelial injury and leukocyte stasis. Disturbances of cerebrovascular CO2 reactivity and autoregulation appear to be less frequent than previously assumed. However, when present, such derangements do have consequences for therapy, in particular the management of blood pressure and cerebral perfusion pressure. Potential implications for patient management are discussed.
严重颅脑损伤后,脑血管系统和脑血流量(CBF)常发生紊乱,使大脑面临继发性缺血的风险。因此,监测颅脑损伤患者的CBF被认为有助于理解病理生理学和治疗效果,尽管在大多数中心这种监测尚未成为常规患者管理的一部分。在本文中,我们综述了目前关于颅脑损伤中CBF的研究。理解CBF与脑氧代谢(CMRO2)之间的生理关系对于解释昏迷颅脑损伤患者获得的CBF值至关重要。虽然昏迷时CMRO2会降低,但有充分证据表明,创伤性损伤后大脑对缺血的易损性实际上会增强。现已明确,伤后6小时内约30%的病例存在脑缺血(CBF≤每100克脑组织每分钟18毫升)。此外,已发现早期缺血与不良预后和早期死亡率相关。值得注意的是,即使血压和动脉氧合正常或恢复,仍存在早期缺血,这表明创伤性脑损伤后存在其他非全身性脑缺血原因。虽然曾推测大脑大动脉痉挛可能是缺血的原因,但最近对脑血容量的测量结果更符合微循环受损,可能是由于血管周围肿胀、内皮损伤和白细胞淤滞。脑血管对二氧化碳的反应性和自动调节功能的紊乱似乎比以前认为的要少见。然而,当出现这种紊乱时,确实会对治疗产生影响,尤其是血压和脑灌注压的管理。本文还讨论了对患者管理的潜在影响。