Piek J
Neurosurgical Department, Ernst-Moritz-Arndt Universität, Greifswald, Germany.
New Horiz. 1995 Aug;3(3):534-8.
Virtually any medical complication can occur during the post-traumatic course of an individual patient with a severe head injury (SHI). Although recovery of an individual patient can be adversely influenced by any of these medical complications, only a few selected complications have been proven to be independent predictors of an unfavorable outcome. The most frequent medical complications in SHI patients include disturbances of serum electrolytes (60%) and blood coagulation (18%), pneumonia (40%), and septicemia (10%). Hypotension is also common, occurring both prehospital and inhospital at a frequency of 29% and 22%, respectively. These factors are statistically independent predictors of poor outcome in SHI patients. It has been suggested that elimination of these frequent complications might result in a 7.5% reduction of unfavorable outcome in this patient group.
在重度颅脑损伤(SHI)患者的创伤后病程中,几乎任何医学并发症都可能发生。虽然这些医学并发症中的任何一种都可能对个体患者的恢复产生不利影响,但只有少数特定并发症被证明是不良预后的独立预测因素。SHI患者最常见的医学并发症包括血清电解质紊乱(60%)、凝血功能障碍(18%)、肺炎(40%)和败血症(10%)。低血压也很常见,分别有29%的患者在院前和22%的患者在院内发生。这些因素是SHI患者预后不良的统计学独立预测因素。有人提出,消除这些常见并发症可能会使该患者群体的不良预后降低7.5%。