Suppr超能文献

结直肠癌二级预防的前景:乙状结肠镜筛查?

Prospects for the secondary prevention of colorectal cancer: screening by flexible sigmoidoscopy?

作者信息

Woodman C B, Prior P, Joseph R, Watson A

机构信息

Centre for Cancer Epidemiology, Christie Hospital NHS Trust, Withington, Manchester, United Kingdom.

出版信息

J Med Screen. 1995;2(2):71-8. doi: 10.1177/096914139500200204.

Abstract

It may be useful to draw an analogy between the proposed screening programme for colorectal cancer and the cervical cancer screening programme. Both tumours show a spectrum of histological abnormalities consistent with a premalignant phase. The natural history of these premalignant lesions is poorly understood and although some will progress, if untreated, to invasive disease, most will not. Light microscopy cannot confidently distinguish which cases will progress and which will regress, and clinicians are therefore obliged to treat all. This will result in the destruction of many lesions of uncertain malignant potential. The secondary prevention of cervical cancer, although therapeutically efficacious, is inefficient. A lack of understanding of the natural history of intraepithelial neoplasia has frustrated attempts to develop rational referral criteria, and it is only now that the appropriate trials are being undertaken. The development of outpatient investigative and therapeutic procedures has resulted in many more women being referred for investigation and treatment, with predictable pressure on other services offered by gynaecologists, but no demonstrable saving of life. Similar uncertainties surround a screening programme for colorectal cancer. The principal concerns are not about the efficacy of polypectomy in interrupting the polyp cancer sequence, although uncertainties about the frequency with which cancer arises de novo do require that the effectiveness of this intervention is formally tested. Our major concerns are with compliance, and the management of the individual who tests positive--that is, who is found to have a distal polyp. Technological advances and operator enthusiasm may, as has happened with the cervical screening programme, lead to a relaxation in the indications for further investigation and treatment. Such a development would affect resources substantially if a population screening programme were in place. Nevertheless, there are grounds for believing that a screening programme for colorectal cancer, using sigmoidoscopy, might be successful in certain age groups if compliance was satisfactory. The scale of benefits may be comparable with those achieved by the breast screening programme. Our limited cost analysis, which relates to only to specific items of clinical activity, suggest that the mean cost for each case of cancer prevented will be about 8000 pounds sterling. These conclusions suggest that screening by flexible sigmoidoscopy merits serious consideration. It is also imperative, however, that consideration should be given to resolving some of the uncertainties about the clinical management and surveillance of those found to have distal polyps.

摘要

将提议的结肠直肠癌筛查计划与宫颈癌筛查计划进行类比可能会有所帮助。这两种肿瘤都表现出一系列与癌前阶段相符的组织学异常。这些癌前病变的自然史了解甚少,尽管有些病变如果不治疗会进展为浸润性疾病,但大多数不会。光学显微镜无法确定区分哪些病例会进展,哪些会消退,因此临床医生不得不对所有病例进行治疗。这将导致许多恶性潜能不确定的病变被破坏。宫颈癌的二级预防虽然在治疗上有效,但效率不高。由于对上皮内瘤变自然史的缺乏了解,使得制定合理的转诊标准的尝试受挫,直到现在才开始进行适当的试验。门诊检查和治疗程序的发展导致更多女性被转诊进行检查和治疗,这对妇科医生提供的其他服务造成了可预见的压力,但并未明显挽救生命。结肠直肠癌筛查计划也存在类似的不确定性。主要关注的不是息肉切除术在中断息肉 - 癌症序列方面的疗效,尽管癌症新发频率的不确定性确实需要对这种干预措施的有效性进行正式测试。我们主要关注的是依从性以及检测呈阳性者(即发现有远端息肉者)的管理。技术进步和操作者的热情可能会像宫颈癌筛查计划那样,导致进一步检查和治疗的指征放宽。如果实施人群筛查计划,这样的发展将对资源产生重大影响。然而,有理由相信,如果依从性令人满意,使用乙状结肠镜检查的结肠直肠癌筛查计划在某些年龄组可能会成功。其益处规模可能与乳腺癌筛查计划相当。我们有限的成本分析仅涉及临床活动的特定项目,结果表明预防每例癌症的平均成本约为8000英镑。这些结论表明,柔性乙状结肠镜检查筛查值得认真考虑。然而,也必须考虑解决一些关于对发现有远端息肉者的临床管理和监测的不确定性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验