• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

持续气道正压通气(CPAP)机性能与海拔高度

CPAP machine performance and altitude.

作者信息

Fromm R E, Varon J, Lechin A E, Hirshkowitz M

机构信息

Department of Medicine Baylor College of Medicine, Houston, USA.

出版信息

Chest. 1995 Dec;108(6):1577-80. doi: 10.1378/chest.108.6.1577.

DOI:10.1378/chest.108.6.1577
PMID:7497764
Abstract

UNLABELLED

STUDY RATIONALE AND OBJECTIVE: Sleep-disordered breathing is commonly treated with nasally applied continuous positive airway pressure (CPAP). Typically, pressures are titrated to pneumatically splint the airway to prevent its collapse in response to negative inspiratory pressure. This investigation was prompted by several patient complaints of sleep-related breathing difficulty associated with travel to high altitudes. CPAP devices create pressure with fan-generated airflow; therefore, CPAP performance should behave according to collective fan laws.

MEASUREMENTS AND RESULTS

In the present study, we examined the effect of simulated altitude change on four commercially available CPAP machines. Machines were tested using anatomic airway mannequins in an altitude chamber. We made three simulated ascents to 12,000 feet with machines set at 5, 10, and 12 cm H2O sea level pressure equivalents. We measured pressure using water manometers at 2,000-foot increments during ascent and descent. Mask pressures varied systematically with changing altitude in three machines. One machine, equipped with a pressure regulation feature, maintained pressure within 1 mm H2O at all pressure and altitude combinations.

CONCLUSIONS

Altitude significantly alters delivered pressure according to predictions made by the fan laws, unless a unit has pressure-compensating features. Clinicians should consider this factor when CPAP is prescribed for patients who live or travel to places located at significantly higher or lower elevations than the titration site.

摘要

未标注

研究原理与目的:睡眠呼吸障碍通常采用经鼻持续气道正压通气(CPAP)进行治疗。通常情况下,压力会进行滴定,以气动方式支撑气道,防止其在负压吸气时塌陷。这项研究是由几名患者在前往高海拔地区旅行时出现与睡眠相关的呼吸困难的投诉引发的。CPAP设备通过风扇产生的气流来产生压力;因此,CPAP的性能应符合风扇的总体规律。

测量与结果

在本研究中,我们检查了模拟海拔变化对四台市售CPAP机器的影响。使用解剖气道人体模型在海拔舱中对机器进行测试。我们将机器设置为相当于海平面压力5、10和12 cm H2O,进行了三次模拟上升至12,000英尺的测试。在上升和下降过程中,每隔2,000英尺用水压计测量压力。在三台机器中,面罩压力随海拔变化而有系统地变化。一台配备压力调节功能的机器,在所有压力和海拔组合下,压力保持在1 mm H2O以内。

结论

除非设备具有压力补偿功能,否则海拔会根据风扇定律的预测显著改变输送压力。当为居住在或前往海拔比滴定地点显著更高或更低的地方的患者开具CPAP处方时,临床医生应考虑这一因素。

相似文献

1
CPAP machine performance and altitude.持续气道正压通气(CPAP)机性能与海拔高度
Chest. 1995 Dec;108(6):1577-80. doi: 10.1378/chest.108.6.1577.
2
A comparison of nine nasal continuous positive airway pressure machines in maintaining mask pressure during simulated inspiration.九种鼻持续气道正压通气机在模拟吸气过程中维持面罩压力的比较。
Sleep. 1991 Jun;14(3):259-62.
3
Inter-machine variability in the stability of continuous positive airway pressure.持续气道正压通气稳定性的机器间变异性。
Eur Respir J. 1992 May;5(5):587-91.
4
Nasal continuous positive airway pressure devices do not maintain the set pressure dynamically when tested under simulated clinical conditions.在模拟临床条件下进行测试时,鼻持续气道正压通气设备无法动态维持设定压力。
Chest. 2000 Nov;118(5):1441-9. doi: 10.1378/chest.118.5.1441.
5
Practice parameters for the use of continuous and bilevel positive airway pressure devices to treat adult patients with sleep-related breathing disorders.使用持续气道正压通气和双水平气道正压通气设备治疗成人睡眠相关呼吸障碍患者的实践参数。
Sleep. 2006 Mar;29(3):375-80. doi: 10.1093/sleep/29.3.375.
6
Simulated flying altitude and performance of continuous positive airway pressure devices.持续气道正压通气设备的模拟飞行高度及性能
Aviat Space Environ Med. 2014 Nov;85(11):1092-9. doi: 10.3357/ASEM.4013.2014.
7
A sleep laboratory evaluation of an automatic positive airway pressure system for treatment of obstructive sleep apnea.用于治疗阻塞性睡眠呼吸暂停的自动气道正压系统的睡眠实验室评估。
Sleep. 1998 Aug 1;21(5):485-91. doi: 10.1093/sleep/21.5.485.
8
[Machine-assisted detection of individually effective minimal CPAP pressure using the Vitalog HMS 5000 monitor].
Pneumologie. 1995 Mar;49 Suppl 1:199-204.
9
Continuous versus bilevel positive airway pressure for obstructive sleep apnea.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Feb;151(2 Pt 1):443-9. doi: 10.1164/ajrccm.151.2.7842204.
10
Inspiratory work imposed by continuous positive airway pressure (CPAP) machines: the effect of CPAP level and endotracheal tube size.持续气道正压通气(CPAP)设备施加的吸气功:CPAP水平和气管内导管尺寸的影响
Intensive Care Med. 1992;18(3):148-54. doi: 10.1007/BF01709238.

引用本文的文献

1
APAP, BPAP, CPAP, and New Modes of Positive Airway Pressure Therapy.对乙酰氨基酚、双水平气道正压通气、持续气道正压通气及气道正压通气治疗的新模式
Adv Exp Med Biol. 2022;1384:297-330. doi: 10.1007/978-3-031-06413-5_18.
2
Underlying lung disease and exposure to terrestrial moderate and high altitude: personalised risk assessment.基础肺部疾病与暴露于陆地中、高海拔地区:个性化风险评估。
BMC Pulm Med. 2022 May 9;22(1):187. doi: 10.1186/s12890-022-01979-z.
3
Effectiveness of a lightweight portable auto-CPAP device for the treatment of sleep apnea during high altitude stages of the Dakar Rally: a case report.
一种轻型便携式自动持续气道正压通气设备在达喀尔拉力赛高海拔赛段治疗睡眠呼吸暂停中的有效性:病例报告
Sleep Sci. 2018 Mar-Apr;11(2):123-126. doi: 10.5935/1984-0063.20180023.
4
Treatment of sleep-disordered breathing with positive airway pressure devices: technology update.使用气道正压装置治疗睡眠呼吸紊乱:技术更新
Med Devices (Auckl). 2015 Oct 23;8:425-37. doi: 10.2147/MDER.S70062. eCollection 2015.
5
Effects of positive airway pressure on patients with obstructive sleep apnea during acute ascent to altitude.急性高原上升期间气道正压对阻塞性睡眠呼吸暂停患者的影响。
Ann Am Thorac Soc. 2015 Jul;12(7):1072-8. doi: 10.1513/AnnalsATS.201411-506OC.
6
CPAP pressure requirements for obstructive sleep apnea patients at varying altitudes.不同海拔高度阻塞性睡眠呼吸暂停患者的 CPAP 压力需求。
Sleep. 2010 May;33(5):715-8. doi: 10.1093/sleep/33.5.715.