Hof A, Heimann D, Römbke J
Ginnheimer Hohl, Frankfurt/Main, Germany.
Ecotoxicol Environ Saf. 1995 Aug;31(3):264-70. doi: 10.1006/eesa.1995.1073.
Based on preliminary guidelines of the "Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft" (BBA, Germany) for testing the effects of pesticides on wolf spiders (genus Pardosa, Lycosidae, Araneae), two test series were carried out with the pesticides Karate (a.i. lambda-cyhalothrin) and a noname product. At start of the test the pesticides were applied onto spiders and a sand substrate with an application apparatus. Thereafter, the mortality, the behavior, and the feeding rate were observed up to 14 days. Ninety-eight percent of the tested individuals belonged to the species Pardosa amentata. The results of the Karate experiments indicated a considerably higher reaction for males than for females. The aggression of the spiders proved to be a stress factor when the vessel was inhabited by more than one spider and caused higher mortality in individuals treated with pesticides. Spiders raised from cocoons in the laboratory were in general less sensitive than animals collected in the field and accustomed to laboratory conditions. Experiments performed with the noname pesticide in different seasons revealed that the sensitivity of the animals was influenced by their age. The parameters of mortality, behavior, and feeding rate proved to provide data adequate for evaluating the lethal and sublethal effects of the substances examined.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
根据德国联邦农林生物研究中心(BBA)关于测试杀虫剂对狼蛛(豹蛛属,狼蛛科,蜘蛛目)影响的初步指南,使用杀虫剂功夫(有效成分高效氯氟氰菊酯)和一种无名产品进行了两个测试系列。在测试开始时,用施药装置将杀虫剂施用于蜘蛛和沙质基质上。此后,观察长达14天的死亡率、行为和摄食率。98%的受试个体属于豹蛛物种。功夫实验结果表明,雄性的反应比雌性高得多。当容器中有不止一只蜘蛛时,蜘蛛的攻击性被证明是一个压力因素,并导致用杀虫剂处理的个体死亡率更高。在实验室中由茧孵化出的蜘蛛通常比在野外采集并适应实验室条件的动物更不敏感。在不同季节用无名杀虫剂进行的实验表明,动物的敏感性受其年龄影响。死亡率、行为和摄食率参数被证明能提供足以评估所检测物质的致死和亚致死效应的数据。(摘要截短为250字)