Mancuso A, Karibe H, Rooney W D, Zarow G J, Graham S H, Weiner M W, Weinstein P R
Department of Neurological Surgery, Veterans Administration Medical Center, San Francisco, CA 94121, USA.
Magn Reson Med. 1995 Sep;34(3):368-77. doi: 10.1002/mrm.1910340314.
To determine the relationship between reductions in the apparent diffusion coefficient of water (ADC) and in cerebral blood flow (CBF) during focal ischemia, we used diffusion-weighted magnetic resonance (D-MR) imaging and autoradiographic CBF analysis to examine rats subjected to 30 or 90 min of permanent middle cerebral artery (MCA) occlusion. In the 30-min occlusion group (n = 10), the area with substantially reduced ADC (15% or more below the contralateral level [ADC15]) corresponded best to the area with CBF below 25 ml/100 g/min and was significantly smaller than the area with CBF below 50 ml/100 g/min (CBF50), a level associated with reduced protein synthesis and delayed necrosis (40 +/- 13% versus 74 +/- 8% of the ischemic hemisphere; P < 0.0001). In the 90-min occlusion group (n = 6), the ADC15 area corresponded best to the CBF30 to CBF35 area and was again significantly smaller than the CBF50 area (54 +/- 13% versus 73 +/- 20%, P < 0.05). Thus, the area of substantially reduced ADC at 30 and 90 min represents only 53% and 74%, respectively, of the tissue at risk for infarction. These findings indicate a potential limitation in using early D-MR imaging to predict stroke outcome.
为了确定局灶性缺血期间水的表观扩散系数(ADC)降低与脑血流量(CBF)降低之间的关系,我们使用扩散加权磁共振(D-MR)成像和放射自显影CBF分析来检查永久性大脑中动脉(MCA)闭塞30或90分钟的大鼠。在30分钟闭塞组(n = 10)中,ADC显著降低的区域(比对侧水平低15%或更多[ADC15])与CBF低于25 ml/100 g/min的区域最相符,且明显小于CBF低于50 ml/100 g/min的区域(CBF50),该水平与蛋白质合成减少和坏死延迟相关(缺血半球的40 +/- 13%对74 +/- 8%;P < 0.0001)。在90分钟闭塞组(n = 6)中,ADC15区域与CBF30至CBF35区域最相符,且再次明显小于CBF50区域(54 +/- 13%对73 +/- 20%,P < 0.05)。因此,在30分钟和90分钟时ADC显著降低的区域分别仅占梗死风险组织的53%和74%。这些发现表明在使用早期D-MR成像预测中风结果方面存在潜在局限性。