Koivunen-Niemelä T, Parkkola K
Department of Diagnostic Radiology, University Hospital, University of Turku, Finland.
Surg Radiol Anat. 1995;17(3):263-8. doi: 10.1007/BF01795061.
267 normal controls of different ages underwent achilles tendon thickness measurements by ultrasonography (US) for reference. 96 recruits and 10 young women additionally underwent magnetic resonance imaging of the achilles tendons and calves for more systematic evaluation of the factors influencing tendon thickness. Children under 10 had a tendon thickness (mean +/- SD) of 4.6 +/- 0.8 mm, 10-17 year-olds 6.1 +/- 0.8 mm, 18-30 year-olds 6.3 +/- 0.5 mm and over 30 year-olds 6.9 +/- 1.0 mm. Women had slightly thinner tendons than men, but the difference was statistically significant only in the oldest age group. Normal variation in shape of the tendon caused up to a 25% variation in the measured thickness values. In the large sample of recruits a statistically significant correlation was found between the tendon thickness and body height. Differences in population height could account for the measured differences in normal achilles tendon thickness found in studies on Japanese subjects compared with studies on European and American subjects.
对267名不同年龄的正常对照者进行了超声(US)跟腱厚度测量作为参考。另外,对96名新兵和10名年轻女性进行了跟腱和小腿的磁共振成像,以便更系统地评估影响肌腱厚度的因素。10岁以下儿童的肌腱厚度(平均值±标准差)为4.6±0.8毫米,10 - 17岁为6.1±0.8毫米,18 - 30岁为6.3±0.5毫米,30岁以上为6.9±1.0毫米。女性的肌腱比男性略薄,但仅在最年长的年龄组中差异具有统计学意义。肌腱形状的正常变异导致测量厚度值有高达25%的变异。在大量新兵样本中,发现肌腱厚度与身高之间存在统计学上的显著相关性。人群身高的差异可以解释在对日本受试者与欧美受试者的研究中发现的正常跟腱厚度的测量差异。