Gea S, Ordonez P, Cerban F, Iosa D, Chizzolini C, Vottero-Cima E
Departamento de Bioquimica Clinica, Facultad Ciencias Quimicas, Universidad Nacional de Cordoba, Argentina.
Am J Trop Med Hyg. 1993 Nov;49(5):581-8. doi: 10.4269/ajtmh.1993.49.581.
The aim of this work was to study whether Trypanosoma cruzi infection could elicit humoral immune response to the well-defined parasite antigen acidic fraction separated from T. cruzi cytosol by isoelectric focusing and designated fraction IV (FIV) and whether this response could account for some of the autoreactive immune response against peripheral nerve components. Chagasic patients with positive serology for Chagas' disease were classified as group I (n = 12) with normal electrocardiograms (ECG) and no signs of disease, group II (n = 12) with ECG abnormalities but without cardiomegaly, and group III (n = 12) with cardiomegaly and congestive heart failure. Sera from patients in group II showed the highest frequency of positive reactivity against FIV. Ninety-two percent had titers higher than 1/400 while the percentage for groups I and III was 50%. The autoreactive response against human sciatic nerve saline extract (SNS) was studied. The binding of IgG to SNS was positive in groups I (58%), II (66%), and III (75%) patients. The treatment of SNS with periodate diminished the ability of antigens to fix IgG from these chagasic patients. Absorption studies were performed to investigate whether FIV and SNS could have cross-reactive epitopes. Preabsorption of positive sera with FIV inhibited 48-69% of samples' reactivity against antigen. In contrast, preabsorption of positive sera with SNS inhibited only 12-23% of samples' reactivity against antigen. Overall, these results suggest that FIV-T. cruzi and sciatic nerve components possess some epitopes, possibly of a carbohydrate nature, in common. Thus, infection in Chagas' disease could overcome the tolerance to self components and could lead to autoimmunity.
这项工作的目的是研究克氏锥虫感染是否能引发针对通过等电聚焦从克氏锥虫胞质溶胶中分离出的明确寄生虫抗原酸性组分(指定为组分IV,即FIV)的体液免疫反应,以及这种反应是否能解释部分针对周围神经成分的自身反应性免疫反应。查加斯病血清学呈阳性的恰加斯病患者被分为三组:第一组(n = 12),心电图(ECG)正常且无疾病体征;第二组(n = 12),心电图异常但无心脏扩大;第三组(n = 12),有心脏扩大和充血性心力衰竭。第二组患者的血清对FIV的阳性反应频率最高。92%的患者滴度高于1/400,而第一组和第三组的这一比例为50%。研究了针对人坐骨神经盐水提取物(SNS)的自身反应性。第一组(58%)、第二组(66%)和第三组(75%)患者的IgG与SNS的结合呈阳性。用过碘酸盐处理SNS会降低这些恰加斯病患者抗原固定IgG的能力。进行吸收研究以调查FIV和SNS是否可能具有交叉反应性表位。用FIV预吸收阳性血清可抑制48 - 69%的样本对抗原的反应性。相比之下,用SNS预吸收阳性血清仅抑制12 - 23%的样本对抗原的反应性。总体而言,这些结果表明FIV - 克氏锥虫和坐骨神经成分具有一些共同的表位,可能具有碳水化合物性质。因此,恰加斯病感染可能会打破对自身成分的耐受性并导致自身免疫。