Lal R B, Owen S M, Rudoph D, Levine P H
Retrovirus Diseases Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30329.
J Infect Dis. 1994 Feb;169(2):407-11. doi: 10.1093/infdis/169.2.407.
Western blot analysis of 16 serum specimens from Seminole Indians demonstrated that 14 reacted with the type-specific recombinant epitope (rgp46II+) of human T lymphotropic virus type II (HTLV-II), whereas the remaining 2 specimens did not (rgp46II-). Both rgp46II- specimens demonstrated presence of HTLV-II genome by polymerase chain reaction analysis. Culture of 1 of these specimens demonstrated presence of type C retrovirus particles by electron microscopy, and p24gag antigens were detectable in culture supernatant. Nucleotide sequence analysis of 557 bp in the env gene (position 5405-5961) from 2 each of the rgp46II- and rgp46II+ specimens demonstrated sequence conservation in the rgp46II epitope (K-55(162-205)). Thus, lack of immune reactivity to rgp46 is not due to sequence variation within this epitope. This observation suggests that immunodominant env epitopes may not be universally recognized. Therefore, specimens with p24gag and r21eenv reactivity in modified Western blot assays should be further tested by more sensitive techniques.
对16份来自塞米诺尔印第安人的血清样本进行的蛋白质印迹分析表明,其中14份与人类嗜T淋巴细胞病毒II型(HTLV-II)的型特异性重组表位(rgp46II+)发生反应,而其余2份样本则未发生反应(rgp46II-)。通过聚合酶链反应分析,两份rgp46II-样本均显示存在HTLV-II基因组。对其中一份样本进行培养,通过电子显微镜观察到C型逆转录病毒颗粒的存在,并且在培养上清液中可检测到p24gag抗原。对两份rgp46II-样本和两份rgp46II+样本的env基因(位置5405-5961)中的557 bp进行核苷酸序列分析,结果表明rgp46II表位(K-55(162-205))存在序列保守性。因此,对rgp46缺乏免疫反应性并非由于该表位内的序列变异。这一观察结果表明,免疫显性env表位可能并非被普遍识别。因此,在改良的蛋白质印迹试验中具有p24gag和r21eenv反应性的样本应通过更敏感的技术进行进一步检测。