Suppr超能文献

台湾地区丙型肝炎病毒感染作为非酒精性肝硬化的危险因素

Hepatitis C virus infection as a risk factor for non-alcoholic liver cirrhosis in Taiwan.

作者信息

Tsai J F, Chang W Y, Jeng J E, Ho M S, Wang L Y, Hsieh M Y, Chen S C, Chuang W L, Lin Z Y, Tsai J H

机构信息

Department of Internal Medicine, Kaohsiung Medical College, Taiwan, Republic of China.

出版信息

J Med Virol. 1993 Dec;41(4):296-300. doi: 10.1002/jmv.1890410407.

Abstract

To assess whether hepatitis C virus infection was a risk factor for the development of non-alcoholic liver cirrhosis, antibody to hepatitis C virus (anti-HCV; detected by a second generation HCV enzyme immunoassay), hepatitis B surface antigen (HBsAg; detected by radioimmunoassay) were tested in 150 cirrhotics and 150 sex-matched and age-matched healthy controls. The prevalence of anti-HCV and HBsAg in cirrhotics was higher than in controls (22.0%, 73.3% vs. 2%, 18.7%; P = 0.001). The prevalence of anti-HCV in HBsAg-negative cirrhotics (45.0%) was higher than that in HBsAg-positive patients (13.6%; P = 0.001). Both the anti-HCV and carriage of HBsAg were associated significantly with liver cirrhosis, showing odds ratio of 12.0 for HBsAg carriers and 13.8 for patients with anti-HCV. Compared with those without HBsAg and anti-HCV, there was a significantly positive linear trend for developing cirrhosis with the presence of HBsAg alone (odds ratio = 19.9), anti-HCV alone (odds ratio = 49.0), and those positive for HBsAg and anti-HCV (odds ratio = 81.8) (P = 0.00001). The population-attributable risk for developing liver cirrhosis was estimated as 10.8% for anti-HCV alone, 55.2% for HBsAg alone, and 9.4% for both anti-HCV and HBsAg in southern Taiwan. In conclusion, this study shows that hepatitis B and C virus infection act independently and synergistically in the development of non-alcoholic liver cirrhosis among Chinese in Taiwan.

摘要

为评估丙型肝炎病毒感染是否是非酒精性肝硬化发生的危险因素,我们对150例肝硬化患者以及150例性别和年龄匹配的健康对照者进行了丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV;采用第二代HCV酶免疫法检测)和乙型肝炎表面抗原(HBsAg;采用放射免疫法检测)检测。肝硬化患者中抗-HCV和HBsAg的患病率高于对照组(分别为22.0%、73.3% 对2%、18.7%;P = 0.001)。HBsAg阴性的肝硬化患者中抗-HCV的患病率(45.0%)高于HBsAg阳性患者(13.6%;P = 0.001)。抗-HCV和HBsAg携带均与肝硬化显著相关,HBsAg携带者的比值比为12.0,抗-HCV患者的比值比为13.8。与无HBsAg和抗-HCV者相比,单独存在HBsAg(比值比 = 19.9)、单独存在抗-HCV(比值比 = 49.0)以及HBsAg和抗-HCV均阳性者(比值比 = 81.8)发生肝硬化有显著的正线性趋势(P = 0.00001)。在台湾南部,单独抗-HCV导致肝硬化的人群归因风险估计为10.8%,单独HBsAg为55.2%,抗-HCV和HBsAg均阳性为9.4%。总之,本研究表明,乙型和丙型肝炎病毒感染在台湾中国人非酒精性肝硬化的发生中独立且协同起作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验