Stöckl F, Muller S, Batsford S, Schmiedeke T, Waldherr R, Andrassy K, Sugisaki Y, Nakabayashi K, Nagasawa T, Rodriguez-Iturbe B
Institute of Medical Microbiology, Freiburg, Germany.
Clin Nephrol. 1994 Jan;41(1):10-7.
Glomerulonephritis frequently develops in Systemic lupus erythematosus (SLE) but the pathogenesis is still poorly understood. Experimental evidence now suggests that histones can participate in immune complex formation in lupus nephritis. In a retrospective study, using samples from Northern and Southern Europe, Japan and South America, we searched for glomerular deposits of histones, both in native and ubiquitinated forms, in renal biopsy specimens from 48 patients with SLE and 70 cases of glomerulonephritis from patients without SLE. Positive glomerular immunofluorescent staining was revealed with rabbit antibodies to synthetic peptide 1-21 of histone H3, 22-45 of ubiquitin and to the branched region of ubiquitinated histone H2A (U-H2A) in 65% (31/48), 29% (14/48) and 54% (26/48) of the cases of SLE respectively. In total positive staining with at least one of the antibodies was seen in 36/48 (75%) cases. The staining was granular in nature and was present in capillary and mesangial areas. Only 3% (2/70) of non-SLE renal biopsies revealed positive staining with the above antibodies. None of the biopsy specimens from SLE patients were positive for ss- or ds-DNA, when tested with intercalating dyes. Serum samples were available from 15/48 SLE cases and were analysed with peptides and parent proteins by ELISA; epitopes in the N-terminal regions of core histones and in the C-terminus of histone H1 were often recognised by IgG antibodies in SLE sera, as was ubiquitin and the branched octapeptide of U-H2A. These results support the notion that the nuclear autoantigens histone and ubiquitin may be involved in the induction of glomerulonephritis in human SLE.
肾小球肾炎在系统性红斑狼疮(SLE)中经常发生,但其发病机制仍知之甚少。现在实验证据表明,组蛋白可参与狼疮性肾炎中免疫复合物的形成。在一项回顾性研究中,我们使用来自北欧和南欧、日本和南美洲的样本,在48例SLE患者的肾活检标本以及70例非SLE患者的肾小球肾炎病例中,寻找天然形式和泛素化形式的组蛋白的肾小球沉积物。用针对组蛋白H3的合成肽1 - 21、泛素的22 - 45以及泛素化组蛋白H2A(U - H2A)的分支区域的兔抗体进行肾小球免疫荧光染色,结果显示SLE病例中分别有65%(31/48)、29%(14/48)和54%(26/48)呈阳性。总共有36/48(75%)的病例至少有一种抗体染色呈阳性。染色呈颗粒状,存在于毛细血管和系膜区域。非SLE肾活检标本中只有3%(2/70)显示上述抗体染色呈阳性。当用嵌入染料检测时,SLE患者的活检标本中没有一个对单链或双链DNA呈阳性。从48例SLE病例中的15例获取了血清样本,并通过ELISA用肽和亲本蛋白进行分析;核心组蛋白N端区域以及组蛋白H1 C端的表位经常被SLE血清中的IgG抗体识别,泛素和U - H2A的分支八肽也是如此。这些结果支持了核自身抗原组蛋白和泛素可能参与人类SLE中肾小球肾炎诱导的观点。