Arosio B, Santambrogio D, Gagliano N, Annoni G
Institute of Internal Medicine, University of Milano, Italy.
Pharmacol Toxicol. 1993 Dec;73(6):301-4. doi: 10.1111/j.1600-0773.1993.tb01355.x.
The protective activity of pyridoxol L,2-pyrrolidon-5 carboxylate (metadoxine) was investigated in a rat model of carbon tetrachloride (CCL4)-induced hepatic fibrosis. After 6 weeks of CCl4 treatment, the animals developed fibrosis and inflammation of the liver while those treated with CCl4 + metadoxine had less severe lesions (P < 0.05). Since in liver fibroplasia there are quantitative changes of the extracellular matrix components and almost invariably a decrease in albumin synthesis, we have also investigated by Northern blot analysis the expression of the cellular fibronectin, pro-alpha 2(I)collagen and albumin genes. There were striking increases in fibronectin and pro-alpha 2(I)collagen mRNA contents in the livers of CCL4-treated animals and these enhancements were less evident in the metadoxine-treated rats. In contrast, albumin mRNA levels, almost identical in control and metadoxine-treated rats, were lower in the CCl4-treated animals. These data suggest that metadoxine might slow the development of CCl4-mediated liver fibrosis.
在四氯化碳(CCl4)诱导的大鼠肝纤维化模型中,研究了吡哆醇L-2-吡咯烷酮-5-羧酸盐(美他多辛)的保护活性。CCl4处理6周后,动物出现肝纤维化和炎症,而用CCl4 +美他多辛处理的动物病变较轻(P < 0.05)。由于在肝纤维化形成过程中细胞外基质成分存在定量变化,且白蛋白合成几乎总是减少,我们还通过Northern印迹分析研究了细胞纤连蛋白、原α2(I)型胶原和白蛋白基因的表达。CCl4处理动物肝脏中纤连蛋白和原α2(I)型胶原mRNA含量显著增加,而在美他多辛处理的大鼠中这些增强作用不太明显。相比之下,在对照大鼠和用美他多辛处理的大鼠中几乎相同的白蛋白mRNA水平,在CCl4处理的动物中较低。这些数据表明,美他多辛可能会减缓CCl4介导的肝纤维化的发展。