Villanueva A G, Gray A W, Shahian D M, Williamson W A, Beamis J F
Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, Lahey Clinic, Burlington, Massachusetts 01805.
Thorax. 1994 Jan;49(1):23-5. doi: 10.1136/thx.49.1.23.
A study was undertaken to compare the efficacy of short term tube thoracostomy drainage with standard tube thoracostomy drainage before instillation of tetracycline for sclerotherapy of malignant pleural effusions.
The study consisted of a randomised clinical trial in a sequential sample of 25 patients with malignant pleural effusions documented cytopathologically. Fifteen patients were randomly assigned to group 1 (standard protocol) and 10 to group 2 (short term protocol). Patients in group 1 had tube thoracostomy suction drainage until radiological evidence of lung re-expansion was obtained and the amount of fluid drained was < 150 ml/day, before tetracycline (1.5 g) was instilled. The chest tube was removed when the amount of fluid drained after instillation was < 150 ml/day. Patients in group 2 also had suction drainage, but the tetracycline (1.5 g) was instilled when the chest radiograph showed the lung to be re-expanded and the effusion drained, which was usually within 24 hours. The chest tube was removed the next day.
The response to tetracycline sclerotherapy in the two groups was the same (80%) but the duration of chest tube drainage was significantly shorter for patients in group 2 (median two days) than for those in group 1 (median seven days).
The duration of chest tube drainage before sclerotherapy for malignant pleural effusions need not be influenced by the amount of fluid drained daily but by radiographic evidence of fluid evacuation and lung re-expansion. Shorter duration of drainage will reduce the length of hospital stay without sacrificing the efficacy of pleurodesis.
开展了一项研究,比较短期胸腔闭式引流与标准胸腔闭式引流在注入四环素进行恶性胸腔积液硬化治疗前的疗效。
该研究为一项随机临床试验,对25例经细胞病理学证实的恶性胸腔积液患者进行序贯抽样。15例患者被随机分配至第1组(标准方案),10例患者被分配至第2组(短期方案)。第1组患者进行胸腔闭式吸引引流,直至获得肺部复张的影像学证据且每日引流量<150 ml,然后注入四环素(1.5 g)。注入四环素后,当引流量<150 ml/天时拔除胸腔引流管。第2组患者同样进行吸引引流,但在胸部X线片显示肺部复张且胸腔积液引流后(通常在24小时内)注入四环素(1.5 g)。次日拔除胸腔引流管。
两组对四环素硬化治疗的反应相同(80%),但第2组患者胸腔引流管留置时间明显短于第1组(中位时间为2天对7天)。
恶性胸腔积液硬化治疗前胸腔引流管的留置时间不必受每日引流量的影响,而应受胸腔积液排空及肺部复张的影像学证据的影响。缩短引流时间可减少住院时间,且不影响胸膜固定术的疗效。