Takada S, Kato M, Takayama S
Drug Safety Research Center, Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo, Japan.
J Toxicol Environ Health. 1994 May;42(1):73-88. doi: 10.1080/15287399409531864.
Twenty-five microliters of a 2% saline solution of levofloxacin (LVFX) or ciprofloxacin (CPFX) was injected every other day for 2 wk into the knee joint space of CD rats (weighing 62.7-86.7 g) from the age of 3 wk. Early in the course of injection, histologic examination revealed chondrocyte necrosis without marked matrix change in the articular cartilage of the femoral condyles adjacent to the intercondylar groove. After 7 injections, the surface and intermediate zones of the articular cartilage showed extensive necrosis, sometimes with cavity formation in the center of the same portion. Papain completely depleted matrix basophilia in all zones throughout the condyle and caused cartilage necrosis with cavity formation. One injection of iodoacetic acid caused necrosis of almost all chondrocytes over the entire condyle, but chondrocytes sometimes remained alive in the portion where cavity formation was induced by quinolones. Chondroitinase depleted the matrix basophilia, and sometimes produced necrotic areas. DNA synthesis inhibitors n-ethylmaleimide, CPT-11, and etoposide (VP-16) caused chondrocyte necrosis, but never caused cavities in the articular cartilage. The DNA synthesis inhibitors n-ethylmaleimide, CPT-11, and hydroxyurea were administered concurrently with po LVFX administration and significantly increased the incidence of LVFX-induced cavity formation. n-Ethylmaleimide was the most effective of all the inhibitors. The quinolone-induced cavity formation is suggested to be site specific in the articular cartilage of rat femoral condyles. The depletion of matrix proteoglycans and chondrocyte necrosis may be necessary, although insufficient, to produce such lesions. Disruption of the collagen framework is suspected to contribute to their development. Involvement of altered DNA metabolism may play a role in the chondrocyte necrosis that occurs early in the specific sites.
从3周龄开始,每隔一天向体重为62.7 - 86.7 g的CD大鼠膝关节腔内注射25微升2%的左氧氟沙星(LVFX)或环丙沙星(CPFX)盐溶液,持续2周。在注射过程早期,组织学检查显示髁间沟附近股骨髁关节软骨中的软骨细胞坏死,基质无明显变化。注射7次后,关节软骨的表层和中层出现广泛坏死,同一部位中央有时形成空洞。木瓜蛋白酶使整个髁的所有区域基质嗜碱性完全消失,并导致软骨坏死伴空洞形成。单次注射碘乙酸可使整个髁上几乎所有软骨细胞坏死,但在喹诺酮诱导形成空洞的部位,软骨细胞有时仍存活。软骨素酶使基质嗜碱性消失,有时还会产生坏死区域。DNA合成抑制剂N - 乙基马来酰亚胺、伊立替康(CPT - 11)和依托泊苷(VP - 16)可导致软骨细胞坏死,但从未在关节软骨中引起空洞。DNA合成抑制剂N - 乙基马来酰亚胺、CPT - 11和羟基脲与口服LVFX同时给药时,显著增加了LVFX诱导空洞形成的发生率。N - 乙基马来酰亚胺是所有抑制剂中最有效的。喹诺酮诱导的空洞形成在大鼠股骨髁关节软骨中具有部位特异性。基质蛋白聚糖的消耗和软骨细胞坏死可能是产生此类病变的必要条件,尽管并不充分。怀疑胶原框架的破坏有助于其发展。DNA代谢改变可能在特定部位早期发生的软骨细胞坏死中起作用。