Fujii Y, Kaku K, Tanaka M, Kaneko T, Matumoto N, Shinohara K
Department of Transfusion Service, School of Medicine, Yamaguchi University, Japan.
Bone Marrow Transplant. 1994 May;13(5):523-6.
We tested the sera of 29 patients treated with allogeneic bone marrow transplantation (BMT) by first- and second-generation ELISAs for hepatitis C virus (HCV) antibodies to study the effect of HCV infection on post-transplant liver diseases. Before BMT the first-generation assay detected anti-HCV in 3 of 29 patients (10%) and the second-generation assay detected anti-HCV in 5 of 29 (17%). After BMT the first-generation assay detected anti-HCV in 11 of 20 patients (55%) and the second-generation assay detected anti-HCV in 14 of 20 (70%). According to pre-transplant anti-HCV status by the second-generation assay, liver failure occurred in none of the anti-HCV-positive group and three of the anti-HCV-negative group. Graft-versus-host disease was responsible for liver failure in these patients. According to the post-transplant anti-HCV status by the second-generation assay, chronic hepatitis was found in 14 of 14 (100%) anti-HCV-positive and 1 of 6 (17%) anti-HCV-negative patients during post-transplant follow-up (p < 0.001). Post-transplant seroconversion from anti-HCV-negative to anti-HCV-positive status assay was detected by the second-generation assay in 9 of 20 (45%) patients. A biochemical deterioration during seroconversion was observed in 7 of 9 (79%) cases. HCV plays an important role in the etiology of post-transplant liver disease.
我们通过第一代和第二代酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了29例接受同种异体骨髓移植(BMT)患者的血清中丙型肝炎病毒(HCV)抗体,以研究HCV感染对移植后肝脏疾病的影响。在BMT前,第一代检测法在29例患者中的3例(10%)检测到抗HCV,第二代检测法在29例中的5例(17%)检测到抗HCV。BMT后,第一代检测法在20例患者中的11例(55%)检测到抗HCV,第二代检测法在20例中的14例(70%)检测到抗HCV。根据第二代检测法的移植前抗HCV状态,抗HCV阳性组中无1例发生肝衰竭,抗HCV阴性组中有3例发生肝衰竭。这些患者的肝衰竭由移植物抗宿主病引起。根据第二代检测法的移植后抗HCV状态,在移植后随访期间,14例抗HCV阳性患者中有14例(100%)发生慢性肝炎,6例抗HCV阴性患者中有1例(17%)发生慢性肝炎(p<0.001)。第二代检测法在20例患者中的9例(45%)检测到移植后抗HCV状态从阴性转为阳性的血清学转换。9例中有7例(79%)在血清学转换期间观察到生化指标恶化。HCV在移植后肝脏疾病的病因中起重要作用。