Lopes J M, Bjerkehagen B, Holm R, Bruland O, Sobrinho-Simões M, Nesland J M
Unit of Molecular Pathology--IPATIMUP, Medical Faculty, Porto, Portugal.
Pathol Res Pract. 1994 Feb;190(2):168-77. doi: 10.1016/S0344-0338(11)80708-9.
The relationship between biphasic (BSS) and monophasic (MSS) subtypes of synovial sarcoma (SS) as well as the relationship between cells of solid/glandular areas and the spindle cells of BSS remain controversial. In order to further evaluate the immunohistochemical phenotype of SS we studied 34 primary tumours (15 BSS; 19 MSS), 7 recurrences (4 from primary BSS; 3 from primary MSS) and 8 metastases (7 BSS; one MSS), using several antibodies (EMA, CEA, keratins 1, 4, 5/6, 7, 8, 13, 18, 19, 20, vimentin, collagen IV and laminin) that work in paraffin-embedded material. Spindle cells outside solid/glandular areas of BSS and in MSS showed immunoreactivity for keratins 5/6, 7, 8, 18 and 19. The transition of solid/glandular areas to surrounding spindle cells also showed keratin staining and failed to show a distinct separation regarding the immunoreactivity for laminin and collagen IV. Peripheral cells of solid/glandular areas were immunoreactive for vimentin. No major differences were observed between immunophenotypical cell profiles of BSS and MSS, apart from the exclusive immunostaining of solid/glandular areas of BSS for keratin 13 and CEA. Downgrading of keratin and extracellular matrix antigens immunoreactivity was observed when primary tumours were compared to recurrent and/or metastatic tumours of both subtypes (MSS and BSS). We conclude that SS should be regarded as carcinomas of soft tissues with an immunohistochemical phenotype depending on the degree of epithelial differentiation: spindle cells (MSS and BSS) predominantly expressing simple keratins, and poorly differentiated (solid/glandular) as well as well-differentiated (glandular) areas (BSS) expressing, in addition, complex epithelial-type keratins.
滑膜肉瘤(SS)的双相型(BSS)和单相型(MSS)亚型之间的关系,以及实体/腺性区域的细胞与BSS的梭形细胞之间的关系仍存在争议。为了进一步评估SS的免疫组织化学表型,我们使用了几种适用于石蜡包埋材料的抗体(EMA、CEA、角蛋白1、4、5/6、7、8、13、18、19、20、波形蛋白、IV型胶原和层粘连蛋白),研究了34例原发性肿瘤(15例BSS;19例MSS)、7例复发肿瘤(4例来自原发性BSS;3例来自原发性MSS)和8例转移瘤(7例BSS;1例MSS)。BSS实体/腺性区域外和MSS中的梭形细胞对角蛋白5/6、7、8、18和19呈免疫反应性。实体/腺性区域向周围梭形细胞的转变也显示角蛋白染色,并且在层粘连蛋白和IV型胶原的免疫反应性方面未显示出明显的分离。实体/腺性区域的外周细胞对波形蛋白呈免疫反应性。除了BSS的实体/腺性区域对角蛋白13和CEA的特异性免疫染色外,BSS和MSS的免疫表型细胞谱之间未观察到主要差异。当将原发性肿瘤与两种亚型(MSS和BSS)的复发和/或转移肿瘤进行比较时,观察到角蛋白和细胞外基质抗原免疫反应性的降低。我们得出结论,SS应被视为具有取决于上皮分化程度的免疫组织化学表型的软组织癌:梭形细胞(MSS和BSS)主要表达简单角蛋白,而低分化(实体/腺性)以及高分化(腺性)区域(BSS)此外还表达复杂的上皮型角蛋白。