De Diego M, Rodríguez F, Alcaraz C, Gómez N, Alonso C, Escribano J M
Centro de Investigación en Sanidad Animal (CISA-INIA), Valdeolmos, Madrid, Spain.
J Gen Virol. 1994 Oct;75 ( Pt 10):2585-93. doi: 10.1099/0022-1317-75-10-2585.
In this study, we have investigated the characteristics of secreted IgA and other classes of Ig induced after vaccination of sows with transmissible gastroenteritis virus (TGEV) or the antigenically related porcine respiratory coronavirus (PRCV). Both viruses induced the secretion of neutralizing antibodies of different classes in the sows' milk, but these protected suckling piglets against TGEV to different degrees. Quantitative differences in the induction of IgA by both viruses were found among the different viral antigenic sites and subsites of glycoprotein S. In TGEV-vaccinated sows, antigenic subsite A was the best inducer of IgA, followed by antigenic site D. After vaccination with PRCV, lower levels of IgA were detected on colostrum and milk, antigenic site D and subsite Ab being the immunodominant sites. This quantitative difference in epitope recognition could explain the differences in newborn piglet protection found using Ig classes purified from the milk of sows immunized with both viruses. Apparently only IgA recognizing at least antigenic sites A and D confers good protection in vivo, whereas any Ig class recognizing only one antigenic site may neutralize the virus in cell culture. These results indicate that the formulation of a subunit vaccine against TGEV has to consider the inclusion of more than one antigenic site involved in virus neutralization.
在本研究中,我们调查了用传染性胃肠炎病毒(TGEV)或抗原相关的猪呼吸道冠状病毒(PRCV)对母猪进行疫苗接种后诱导分泌的IgA及其他类别的Ig的特征。两种病毒均能诱导母猪乳汁中不同类别的中和抗体分泌,但这些抗体对哺乳仔猪抵御TGEV的保护程度不同。在糖蛋白S的不同病毒抗原位点和亚位点中,发现两种病毒诱导IgA产生存在数量差异。在接种TGEV的母猪中,抗原亚位点A是IgA的最佳诱导剂,其次是抗原位点D。接种PRCV后,初乳和乳汁中检测到的IgA水平较低,抗原位点D和亚位点Ab是免疫显性位点。表位识别的这种数量差异可以解释在用两种病毒免疫的母猪乳汁中纯化的Ig类别对新生仔猪保护作用的差异。显然,只有识别至少抗原位点A和D的IgA在体内能提供良好的保护,而任何仅识别一个抗原位点的Ig类别在细胞培养中可能中和病毒。这些结果表明,针对TGEV的亚单位疫苗配方必须考虑纳入多个参与病毒中和的抗原位点。