Gu F L, Xia T L, Kong X T
Institute of Urology, Beijing Medical University, China.
Urology. 1994 Nov;44(5):688-91. doi: 10.1016/s0090-4295(94)80207-6.
This study determined the frequency of benign prostatic hyperplasia (BPH) and cancer of the prostate (CaP) in China.
Prostate specimens from 321 unselected autopsies were collected from 1989 to 1992. Slices were cut vertically every 0.5 cm from apex to base. Five to 12 slices were obtained from each prostate. Specimens were stained with hematoxylin-eosin and Masson trichrome. Sixty surgical specimens obtained from cystoprostatectomies with intact prostate were included to determine the frequency of latent CaP.
The frequency of BPH, by age, was as follows: 41 to 50 years, 13.2%; 51 to 60 years, 20%; 61 to 70 years, 50%; 71 to 80 years, 57.1%; 81 to 90 years, 83.3%. The frequency of latent CaP, by age, was as follows: 41 to 50 years, 2.2%; 51 to 60 years, 9.3%; 61 to 70 years, 5.9%; 70 years or older, 25%. Incidental CaP was found in 4.9% (33 of 676) of BPH surgical specimens. The incidence of and mortality from CaP in Beijing were 2.41 per 100,000 men and 1.19 per 100,000 men, respectively, between 1985 and 1987.
BPH was rare in China in the early years of this century, but it has become a common disease in recent decades. The histologic frequency of BPH in China was similar to that in Western countries, but the histologic frequency of latent CaP was less than half that in Western countries. The incidence of and mortality from CaP in China are about 20 times less than those in Western countries. Histologic CaP in a Chinese man is not as likely to evolve into clinical CaP as in a Western man.
本研究确定了中国良性前列腺增生(BPH)和前列腺癌(CaP)的发病频率。
1989年至1992年收集了321例未经选择的尸检前列腺标本。从前列腺尖部到基部每隔0.5厘米垂直切片。每个前列腺获得5至12片切片。标本用苏木精-伊红和马松三色染色。纳入60例完整前列腺膀胱前列腺切除术的手术标本以确定潜伏性CaP的发病频率。
按年龄划分的BPH发病频率如下:41至50岁,13.2%;51至60岁,20%;61至70岁,50%;71至80岁,57.1%;81至90岁,83.3%。按年龄划分的潜伏性CaP发病频率如下:41至50岁,2.2%;51至60岁,9.3%;61至70岁,5.9%;70岁及以上,25%。在BPH手术标本中发现偶发性CaP的比例为4.9%(676例中的33例)。1985年至1987年期间,北京CaP的发病率和死亡率分别为每10万名男性2.41例和每10万名男性1.19例。
在本世纪初,BPH在中国较为罕见,但近几十年来已成为一种常见疾病。中国BPH的组织学发病频率与西方国家相似,但潜伏性CaP的组织学发病频率不到西方国家的一半。中国CaP的发病率和死亡率比西方国家低约20倍。中国男性的组织学CaP发展为临床CaP的可能性不如西方男性。