Nagai A, Matsumiya H, Hayashi M, Yasui S, Okamoto H, Konno K
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical College, Japan.
Exp Lung Res. 1994 Jul-Aug;20(4):263-81. doi: 10.3109/01902149409064387.
Nicotinamide (500 or 250 mg/kg body wt) or niacin (100 or 50 mg/kg body wt) was administered to hamsters given an intratracheal injection of bleomycin (BLM). At 7 days after the BLM injection, when compared with BLM-control animals, both nicotinamide- and niacin-treated animals showed similar acute lung injury, recognized as increases in the wet-to-dry lung weight ratio, intraalveolar albumin concentration, inflammatory cell number, and elastase activity. At 30 days after the BLM injection, both nicotinamide and niacin attenuated the development of pulmonary fibrosis, as indicated by fewer fibrotic changes and a decreased amount of lung hydroxyproline. Histologic examination revealed that, compared with nicotinamide, niacin had more potent antifibrotic effects. Lung nicotinamide-adenine-dinucleotide (NAD) was less depleted in nicotinamide-treated animals than in BLM-control animals. Nicotinamide- and niacin-treated animals had more intraalveolar cells than the BLM-control animals. These findings suggest that the development of pulmonary fibrosis induced by BLM was prevented through maintaining NAD by the administration of nicotinamide or niacin. Since neither nicotinamide nor niacin attenuated the inflammatory response to acute lung injury, the amelioration of fibrosis by these treatments appears to be independent of the early events.
给经气管内注射博来霉素(BLM)的仓鼠给予烟酰胺(500或250毫克/千克体重)或烟酸(100或50毫克/千克体重)。在注射BLM后7天,与BLM对照动物相比,烟酰胺和烟酸处理的动物均表现出相似的急性肺损伤,表现为肺湿重与干重比、肺泡内白蛋白浓度、炎症细胞数量和弹性蛋白酶活性增加。在注射BLM后30天,烟酰胺和烟酸均减轻了肺纤维化的发展,表现为纤维化改变减少和肺羟脯氨酸含量降低。组织学检查显示,与烟酰胺相比,烟酸具有更强的抗纤维化作用。烟酰胺处理的动物肺中的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD)耗竭程度低于BLM对照动物。烟酰胺和烟酸处理的动物比BLM对照动物有更多的肺泡内细胞。这些发现表明,通过给予烟酰胺或烟酸维持NAD可预防BLM诱导的肺纤维化的发展。由于烟酰胺和烟酸均未减轻对急性肺损伤的炎症反应,因此这些治疗对纤维化的改善似乎与早期事件无关。