Yu H, Diamandis E P
Department of Clinical Biochemistry, Toronto Hospital, Ontario, Canada.
Clin Chem. 1995 Jan;41(1):54-8.
Prostate-specific antigen (PSA) is believed to be a highly specific marker for normal and cancerous prostatic tissue. We recently found that 30-40% of breast tumors produce PSA. Other data from our group suggest that normal breast can also produce PSA under conditions of stimulation by steroid hormones. In addition, we detected PSA in amniotic fluid. Here we report the presence of PSA in breast milk of lactating women. PSA concentrations in breast milk were quite variable, ranging from < 0.01 microgram/L in 4 of 38 milks to 350 micrograms/L; the median was 0.47 microgram/L. PSA concentration in breast milk was not correlated with mother's age or the sex of the newborn. It did tend to decrease with increasing time postdelivery, but was still detectable 2 weeks postdelivery. PSA in milk was equally measurable by a highly sensitive PSA assay based on time-resolved fluorometry and by the IMx automated PSA method. As confirmed by Western blot analysis, PSA in milk was present predominantly in its 33-kDa form; the PSA-alpha 1-antichymotrypsin complex (100 kDa) was also present but its concentration was < 25% of total PSA. We conclude that the female breast can produce PSA and that PSA is secreted into the milk during lactation; however, the biological role of PSA in milk is unknown. These and other data presented by our group suggest that PSA, a serine protease, may play a role in control of growth in mammary and other tissues through regulation of growth factors, cytokines, and growth-factor-binding proteins.
前列腺特异性抗原(PSA)被认为是正常和癌性前列腺组织的高度特异性标志物。我们最近发现,30%-40%的乳腺肿瘤会产生PSA。我们团队的其他数据表明,在类固醇激素刺激的情况下,正常乳腺也能产生PSA。此外,我们在羊水中检测到了PSA。在此,我们报告哺乳期妇女的母乳中存在PSA。母乳中的PSA浓度差异很大,38份母乳中有4份的浓度低于0.01微克/升,最高可达350微克/升;中位数为0.47微克/升。母乳中的PSA浓度与母亲年龄或新生儿性别无关。它确实倾向于随着产后时间的增加而降低,但在产后2周仍可检测到。基于时间分辨荧光法的高灵敏度PSA检测方法和IMx自动化PSA方法对母乳中的PSA检测效果相同。蛋白质免疫印迹分析证实,母乳中的PSA主要以其33千道尔顿的形式存在;PSA-α1-抗糜蛋白酶复合物(100千道尔顿)也存在,但其浓度低于总PSA的25%。我们得出结论,女性乳腺能够产生PSA,并且在哺乳期PSA会分泌到乳汁中;然而,PSA在乳汁中的生物学作用尚不清楚。我们团队展示的这些及其他数据表明,作为一种丝氨酸蛋白酶,PSA可能通过调节生长因子、细胞因子和生长因子结合蛋白,在乳腺及其他组织的生长控制中发挥作用。